Paroles et traduction Fonseca - La Casa

La Casa

Tendré que vender la casa
Porque todo aquel que pasa
Me pregunta por la dueña
La voy a vender barata
Ya que a mi no me hace falta
Porque ya tengo vivienda
Baratísima la vendo y tan solo pienso
Los sacrificios vividos cuanto duro

Como se marcho esa ingrata sin sentimientos
Dejando marchito el nido de nuestro amor
Como se marcho esa ingrata sin sentimientos
Dejando marchito el nido de nuestro amor

Todavía me siento joven
Pa′ que este golpe tan noble
Me supiera derrotar
Pero descuida a los hombres
Juro que por mi nombre
Me voy a recuperar
Y tengo que conseguirme una muchacha
Que olvide lo sucedido y me aprenda a amar

Que comprenda que el anillo ya no hace falta
Que no solo el matrimonio es felicidad
Que comprenda que el anillo ya no hace falta
Que no solo el matrimonio es felicidad

The House

I will have to sell the house
Because everyone who passes by
Asks me about the owner
I'm going to sell it cheap
Since I don't need it anymore
Because I already have a home
I'm selling it very cheap and I only think about
The sacrifices I lived through, how hard it was

How that ungrateful woman left without any feelings
Leaving the nest of our love withered
How that ungrateful woman left without any feelings
Leaving the nest of our love withered

I still feel young
For this noble blow
To have defeated me
But don't worry about the men
I swear by my name
I will recover
And I have to find a girl
Who will forget what happened and learn to love me

Who will understand that the ring is no longer necessary
That marriage is not the only happiness
Who will understand that the ring is no longer necessary
That marriage is not the only happiness