Paroles et traduction Fonseca - Sorprenderte

Sorprenderte

Amanecer siempre sirviendole a la vida,
Y sonreir para darte los buenos días.
A sorprender con una muy buena palabra,
Eres mi fuerza y lo que siempre me motiva,
Mi inspiración llega cada vez que regresas,
Le das el aire a mis mañanas y a mis huellas,
Es mi pasión quererte y que tu a mi me quieras,
Las cosas simples son la base de la vida.
Sorprenderte, hoy quiero sorprenderte,
Para tenerte cerca cada día más.
Y entenderte, para poder quererte,
Hoy te agradezco que en tu vida pueda estar.
Amanecer siempre sirviendole a la vida,
Y sonreir para darte los buenos días.
A sorprender con una muy buena palabra,
Eres mi fuerza y lo que siempre me motiva.
Sorprenderte, hoy quiero sorprenderte,
Para tenerte cerca cada día más.
Y entenderte, para poder quererte,
Hoy te agradezco que en tu vida pueda estar.
Sorprenderte, hoy quiero sorprenderte,
Para tenerte cerca cada día más.
Y entenderte, para poder quererte,
Y hoy te agradezco que en tu vida pueda estar.
Amanecer siempre sirviendole a la vida...

Удивить тебя

Просыпаться, каждый день служа жизни,
И улыбаться, чтобы пожелать тебе доброго утра.
Удивлять тебя добрым словом,
Ты — моя сила и то, что всегда меня мотивирует,
Мое вдохновение приходит каждый раз, когда ты возвращаешься,
Ты даришь воздух моим утрам и моим следам,
Моя страсть — любить тебя и чтобы ты любила меня,
Простые вещи — основа жизни.
Удивить тебя, сегодня я хочу удивить тебя,
Чтобы быть с тобой рядом каждый день все больше.
И понимать тебя, чтобы любить тебя,
Сегодня я благодарен тебе за то, что могу быть в твоей жизни.
Просыпаться, каждый день служа жизни,
И улыбаться, чтобы пожелать тебе доброго утра.
Удивлять тебя добрым словом,
Ты — моя сила и то, что всегда меня мотивирует.
Удивить тебя, сегодня я хочу удивить тебя,
Чтобы быть с тобой рядом каждый день все больше.
И понимать тебя, чтобы любить тебя,
Сегодня я благодарен тебе за то, что могу быть в твоей жизни.
Удивить тебя, сегодня я хочу удивить тебя,
Чтобы быть с тобой рядом каждый день все больше.
И понимать тебя, чтобы любить тебя,
И сегодня я благодарен тебе за то, что могу быть в твоей жизни.
Просыпаться, каждый день служа жизни...