Fonseca - Ven (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fonseca - Ven (Live)




Ven (Live)
Come (Live)
Mírame, que cuando miras nada me hace falta
Look at me, when you look at me I don't need anything
Y cuando estoy tan lejos yo quiero tus besos
And when I'm so far away I want your kisses
Pero llevo adentro este hueco en el pecho
But inside I feel this hole in my chest
Es mi melancolía que en tus ojos veo
It's my melancholy that I see in your eyes
No me eches de menos, que si me extrañas
Don't miss me, because if you miss me
Siento que me muero
I feel like I'm dying
Sabes que eso es de otra vida
You know that's from another life
Que cargamos culpas que no conocemos
That we carry guilt that we don't know
Pero nos queremos hasta el infinito y más allá del cielo
But we love each other to infinity and beyond heaven
Me gusta este cuento
I like this tale
Y esta historia que hay entre y yo
And this story that there is between you and me
Ven
Come
Voy a cuidarte el corazón, por eso ven
I'm going to take care of your heart, so come
Que aquí te tengo esta canción
Because here I have this song for you
Ven
Come
eres mi vida
You are my life
Que yo la tuya cuidaré toda la mía
That I will take care of yours all mine
Ay niña, ven
Oh girl, come
Voy a cuidarte el corazón, por eso ven
I'm going to take care of your heart, so come
Que aquí te tengo esta canción
Because here I have this song for you
Ven
Come
eres mi vida
You are my life
Que yo la tuya cuidaré toda la mía, ay amor
That I will take care of yours all mine, oh love
Solo con cerrar los ojos me siento tan cerca
Just by closing my eyes I feel so close
Es que eres mi fuerza, mi debilidad
Because you are my strength, my weakness
Como me limpias el aire, como me enamoras
How you clean the air for me, how you make me fall in love
Como me alegras la vida y me sabes amar, cada vez más
How you brighten my life and know how to love me, more and more
Sabes que eso es de otra vida
You know that's from another life
Que cargamos culpas que no conocemos
That we carry guilt that we don't know
Pero nos queremos hasta el infinito y más allá del cielo
But we love each other to infinity and beyond heaven
Me gusta este cuento
I like this tale
Y esta historia que hay entre y yo
And this story that there is between you and me
Ven
Come
Voy a cuidarte el corazón, por eso ven
I'm going to take care of your heart, so come
Que aquí te tengo esta canción
Because here I have this song for you
Ven
Come
eres mi vida
You are my life
Que yo la tuya cuidaré toda la mía
That I will take care of yours all mine
Ay niña, ven
Oh girl, come
Voy a cuidarte el corazón, por eso ven
I'm going to take care of your heart, so come
Que aquí te tengo esta canción
Because here I have this song for you
Ven
Come
eres mi vida
You are my life
Que yo la tuya cuidaré toda la mía, ay amor.
That I will take care of yours all mine, oh love.





Writer(s): Juan Fernando Fonseca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.