Paroles et traduction Fonseca - Vida Sagrada
Pasión
por
el
poder
en
un
conflicto
de
ambición
desenfrenada
Greed
for
power
in
a
conflict
of
unbridled
ambition
Jamás
desvanecer
en
la
pobreza
aunque
al
final
no
quede
nada
Never
to
vanish
in
poverty,
though
in
the
end
there's
nothing
left
La
tierra
pide
a
gritos
una
transformación
y
el
oro
ahora
es
negro
se
sube
la
tensión
The
earth
cries
out
for
a
transformation,
and
the
gold
is
now
black,
the
tension
rises
Vida
sagrada,
vida
sagrada
Sacred
life,
sacred
life
El
poder
de
la
pasión
pasa
factura
a
una
riqueza
descarriada
The
power
of
passion
takes
its
toll
on
a
wealth
that
has
gone
astray
Secreto
de
un
dolor
que
va
por
dentro
en
la
distancia
olvidada
Secret
of
a
pain
that
goes
deep
within,
in
forgotten
distance
La
tierra
pide
a
gritos
una
transformación
The
earth
cries
out
for
a
transformation
El
oro
ahora
es
negro
se
sube
la
tensión
The
gold
is
now
black,
the
tension
rises
Vida
sagrada
Sacred
life
Donde
perder
el
miedo
Where
fear
is
lost
Donde
se
esconde
Dios
Where
God
hides
Donde
encontrar
los
sueños
Where
dreams
are
found
Si
el
dolor
los
juzgó
If
pain
has
judged
them
Como
seguir
hablando
de
amor
How
can
we
keep
talking
about
love
Cuando
la
guerra
es
por
el
control
When
war
is
for
control
Y
la
vida
es
sagrada,
sagrada
And
life
is
sacred,
sacred
Por
ahora
y
para
siempre...
For
now
and
forever
more...
La
vida
es
Sagrada
Life
is
sacred
Saber
perseverar
cuando
el
camino
se
hace
largo
y
no
se
acaba
To
know
how
to
persevere
when
the
road
becomes
long
and
never
ends
Buscar
en
las
raíces
la
respuesta
a
esta
historia
indescifrada
To
search
in
our
roots
for
the
answer
to
this
unsolved
story
La
tierra
pide
a
gritos
una
transformación
The
earth
cries
out
for
a
transformation
Y
el
oro
ahora
es
negro
se
sube
la
tensión
And
the
gold
is
now
black,
the
tension
rises
Vida,
vida
sagrada
Life,
sacred
life
Donde
perder
el
miedo
Where
fear
is
lost
Donde
se
esconde
Dios
Where
God
hides
Donde
encontrar
los
sueños
Where
dreams
are
found
Si
el
dolor
los
juzgó
If
pain
has
judged
them
Como
seguir
hablando
de
amor
How
can
we
keep
talking
about
love
Cuando
la
guerra
es
por
el
control
When
war
is
for
control
Y
la
vida
es
sagrada,
sagrada
And
life
is
sacred,
sacred
Donde
perder
el
miedo
Where
fear
is
lost
Donde
se
esconde
Dios
Where
God
hides
Donde
encontrar
los
sueños
Where
dreams
are
found
Si
el
dolor
los
juzgó
If
pain
has
judged
them
Como
seguir
hablando
de
amor
How
can
we
keep
talking
about
love
Cuando
la
guerra
es
por
el
control
When
war
is
for
control
Y
la
vida
es
sagrada,
sagrada
And
life
is
sacred,
sacred
Latinoamérica
unida...
Latin
America
united...
Un
solo
corazón,
un
solo
sentimiento
One
heart,
one
feeling
Porque
la
vida
es
sagrada
Because
life
is
sacred
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.