Paroles et traduction Foo Fighters - Everlong (Live at the Roundhouse, London, UK, July 2011)

Hello,
I've waited here for you...
Everlong.
Tonight,
I throw myself into,
And out of the red, out of her head she sang.
Come down
And waste away with me,
Down with me...
Slow how,
You wanted it to be,
I'm over my head, out of her head she sang.
And I wonder when I sing along with you,
If everything could ever feel this real forever.
If anything could ever be this good again,
The only thing I'll ever ask of you.
You gotta promise not to stop when I say when.
She sang:
Breathe out,
So I can breathe you in,
Hold you in,
And now,
I know you've always been there
Out of your head, out of my head I sang.
And I wonder when I sing along with you,
If everything could ever feel this real forever,
If anything could ever be this good again.
The only thing I'll ever ask of you,
You gotta promise not to stop when I say when.
She sang:
And I wonder...
If everything could ever feel this real forever,
If anything could ever be this good again.
The only thing I'll ever ask of you,
You gotta promise not to stop when I say when.

Здравствуй,
Я ждал тебя тут...
Целую вечность.
Сегодня ночью,
Я ухожу в минус,
И из долгов, теряя голову, пела она.
Заболей
И зачихни со мной,
Болей со мной...
Медленно, как
Ты и хотел, чтобы это было,
Я по уши в этом, потеряв голову, пела она.
И мне интересно, когда я подпеваю тебе,
Если бы все чувства были всегда такими сильными.
Если бы что-то когда-нибудь могло сравниться с этим блаженством,
Единственная вещь, о которой я попрошу тебя.
Пообещай не останавливаться, когда я скажу тебе об этом.
Она пела:
Сделай выдох,
Чтобы я мог вдохнуть тебя в себя,
Удержать тебя в себе,
И теперь,
Я знаю ты всегда была
Не в своей голове, по уши в этом, я пел.
И мне интересно, когда я подпеваю тебе,
Если бы все чувства были всегда такими сильными,
Если бы что-то когда-нибудь могло сравниться с этим блаженством.
Единственная вещь, о которой я попрошу тебя,
Пообещай не останавливаться, когда я скажу тебе об этом.
Она пела:
И мне интересно...
Если бы все чувства были всегда такими сильными,
Если бы что-то когда-нибудь могло сравниться с этим блаженством.
Единственная вещь, о которой я попрошу тебя,
Пообещай не останавливаться, когда я скажу тебе об этом.