Paroles et traduction Foo Fighters - Generator

Lately I'm getting better
Wish I could stay sick with you
But there's too many egos left to bruise
Call it sin, you call it whatever
Eating deep inside of you
Well if it were me, it's all I'd ever do
Steal me now and forever
I'll steal something good for you
The criminal in me is no one new
'Till you find something better
When there's nothing left to use
And everything starts going down on you
I'm the Generator, firing whenever you quit
Yeah, whatever it is, you go out and it's on
Yeah, can't you hear my motored heart?
You're the one who started it
Send me out on a tether
Swing it 'around, I'll spin your noose
You let it down, I'll hang around with you
'Till you find someone better
When there's no one left to lose
And everyone keeps going down
I'm the Generator, firing whenever you quit
Yeah, whatever it is, you go out and it's on
Yeah, can't you hear my motored heart?
You're the one who started it
I'm the Generator, firing whenever you quit
Yeah, whatever it is, you go out and it's on
Yeah, can't you hear my motored heart?
You're the one that started it
I'm the Generator, I'm the Generator
I'm the Generator, I'm the Generator
I'm the Generator, I'm the Generator
Yeah, can't you hear my motored heart?
You're the one who started it

В последнее время мне становится лучше.
Хотел бы я остаться больным с тобой.
Но осталось слишком много эго, чтобы ушибаться.
Называй это грехом, называй как угодно.
Есть глубоко внутри тебя.
Если бы это был я, это все, что я когда-либо делал.
Укради меня сейчас и навсегда.
Я украду что-нибудь хорошее для тебя.
Преступник во мне-никто новый.
Пока ты не найдешь что-нибудь получше,
когда больше нечего будет использовать.
И все начинает падать на тебя.
Я-генератор, который стреляет всякий раз, когда ты уходишь.
Да, что бы это ни было, ты выходишь и это продолжается.
Да, разве ты не слышишь мое моторное сердце?
Ты тот, кто начал это.
Отправь меня на привязи.
Раскачивайся, я раскручу твою петлю.
Ты подведешь меня, я буду болтаться с тобой.
Пока не найдешь кого-нибудь получше,
когда не останется никого, кого можно потерять.
И все продолжают падать.
Я-генератор, который стреляет всякий раз, когда ты уходишь.
Да, что бы это ни было, ты выходишь и это продолжается.
Да, разве ты не слышишь мое моторное сердце?
Ты тот, кто начал это.
Я-генератор, который стреляет всякий раз, когда ты уходишь.
Да, что бы это ни было, ты выходишь и это продолжается.
Да, разве ты не слышишь мое моторное сердце?
Ты тот, кто начал это.
Я-генератор, я-генератор.
Я-генератор, я-генератор.
Я-генератор, я-генератор.
Да, разве ты не слышишь мое моторное сердце?
Ты тот, кто начал это.