Paroles et traduction Foo Fighters - Make It Right
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Everybody
needs,
everybody
needs
Всем
нужно,
всем
нужно
Needs
a
little
suffer
Нужно
немного
страдать
I
just
wanna
do,
I
just
wanna
do
Я
просто
хочу
сделать,
я
просто
хочу
сделать
Do
a
little
number
Сделать
небольшой
номер
Bite
the
hand
that
feeds,
bite
the
hand
that
feeds
Кусай
руку
с
которой
ешь,
кусай
руку
с
которой
ешь
Bite
a
little
harder
Укуси
чуть
сильнее
What's
it
gonna
take,
what's
it
gonna
take
Что
нам
нужно
сделать,
что
нам
нужно
сделать
Take
a
lover
Взять
любовника
Hop
on
the
train
to
nowhere
baby
Запрыгивай
на
поезд
в
никуда,
детка
Don't
you
wanna
hitch
a
ride?
Разве
ты
не
хочешь
ехать?
Lights
go
out
and
your
head
starts
spinning
Горит
свет,
и
ваша
голова
начинает
вращаться
Someone
got
you
hypnotized
Кто-то
тебя
загипнотизировал
Down
on
the
chain,
your
bad
tuxedo
Вниз
по
цепочке,
ваш
плохой
смокинг
Brother
can
you
spare
a
dime?
Брат,
у
тебя
не
найдется
цента?
Count
what's
left
when
it's
all
gone
wrong
Считайте,
что
осталось,
когда
все
пошло
не
так
How
you
gonna
make
it
right?
Как
ты
всё
исправишь?
How
you
gonna
make
it
right?
Как
ты
всё
исправишь?
Everybody
breathe,
everybody
breathe
Все
дышат,
все
дышат
Breathe
a
little
deeper
Дышат
немного
глубже
Got
no
soul
to
keep,
got
no
soul
to
keep
Не
хватало
души,
не
хватало
души
Ain't
no
brother's
keeper
Никакого
хранителя
брату
I
don't
fuckin'
need,
I
don't
fuckin'
need
Я
ни
хрена
не
нуждаюсь,
ни
хрена
не
нуждаюсь
I
don't
need
a
matyr
Я
не
нуждаюсь
в
психиатре
Who's
it
gonna
be?
Who's
it
gonna
be?
Кто
же
это
будет?
Кто
же
это
будет?
Gonna
be
another
Будет
кто-то
другой
Hop
on
the
train
to
nowhere
baby
Запрыгивай
на
поезд
в
никуда,
детка
Don't
you
wanna
hitch
a
ride?
Разве
ты
не
хочешь
ехать?
Lights
go
out
and
your
head
starts
spinning
Горит
свет,
и
ваша
голова
начинает
вращаться
Someone
got
you
hypnotized
Кто-то
тебя
загипнотизировал
Down
on
the
chain,
your
bad
tuxedo
Вниз
по
цепочке,
ваш
плохой
смокинг
Brother
can
you
spare
a
dime?
Брат,
у
тебя
не
найдется
цента?
Count
what's
left
when
it's
all
gone
wrong
Считайте,
что
осталось,
когда
все
пошло
не
так
How
you
gonna
make
it
right?
Как
ты
всё
исправишь?
How
you
gonna
make
it
right?
Как
ты
всё
исправишь?
Gonna
make
it
right
Сделаешь
всё
правильно
How
you
gonna
make
it
right?
Как
ты
всё
исправишь?
Gonna
make
it
right
Сделаешь
всё
правильно
Hop
on
the
train
to
nowhere
baby
Запрыгивай
на
поезд
в
никуда,
детка
Don't
you
wanna
hitch
a
ride?
Разве
ты
не
хочешь
ехать?
Lights
go
out
and
your
head
starts
spinning
Горит
свет,
и
ваша
голова
начинает
вращаться
Someone
got
you
hypnotized
Кто-то
тебя
загипнотизировал
Down
on
the
chain,
your
bad
tuxedo
Вниз
по
цепочке,
ваш
плохой
смокинг
Brother
can
you
spare
a
dime?
Брат,
у
тебя
не
найдется
цента?
Count
what's
left
when
it's
all
gone
wrong
Считайте,
что
осталось,
когда
все
пошло
не
так
How
you
gonna
make
it
right?
Как
ты
всё
исправишь?
How
you
gonna
make
it
right?
Как
ты
всё
исправишь?
How
you
gonna
make
it
right?
Как
ты
всё
исправишь?
Gonna
make
it
right
Сделаешь
всё
правильно
Gonna
make
it
right
Сделаешь
всё
правильно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Eric Grohl, Odie Hawkins, Nate Mendel, Rami Jaffee, Georg Ruthenberg, Chris Shiflett
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.