Paroles et traduction Fools Garden - Shimmering Lights / Everything You Wanted

Shimmering Lights / Everything You Wanted

Is it what you wanted?
This is what you get!
Does it make it easier?
Why you look so sad?
That' s not what you needed
Come on and open up your eyes
Don't go on pretending
Go back to no more lies
Go back to no more lies
Time to leave
The soil is dry
Don't you wait too long
Fly away
The sun is high
Soon you will be gone
Run for love
Come on and make the deal
This is what you need
It will make you feel
Home again
Come on and break away
From everything you wanted
All you've ever wanted
This is what you get
But that's not what you needed
That's why you feel so sad
All you've ever wanted

Lumières chatoyantes / Tout ce que tu voulais

Est-ce ce que tu voulais ?
C'est ce que tu obtiens !
Est-ce que ça rend les choses plus faciles ?
Pourquoi as-tu l'air si triste ?
Ce n'est pas ce dont tu avais besoin
Allez, ouvre les yeux
Arrête de faire semblant
Retourne à plus de mensonges
Retourne à plus de mensonges
Il est temps de partir
Le sol est sec
N'attends pas trop longtemps
Envole-toi
Le soleil est haut
Tu partiras bientôt
Cours vers l'amour
Allez, fais l'accord
C'est ce dont tu as besoin
Ça te fera sentir
À la maison à nouveau
Allez, échappe-toi
De tout ce que tu voulais
Tout ce que tu as toujours voulu
C'est ce que tu obtiens
Mais ce n'est pas ce dont tu avais besoin
C'est pourquoi tu es si triste
Tout ce que tu as toujours voulu