Paroles et traduction Fool's Garden - The Seal

You said it in a strange kind,
I don't forget the day
Your smile is not the same now,
You've drawn your hands away
I don't begrudge it to you
You've found another place
Another place is good too
But I can't look inside your face
Inside your face - now you get away

And now we shunt our train on to a siding
I see you wave your hand and disappear
You said come on and fly with me,
Fly and then we'll dive
Into an endless sea
And now you fly again,
I couldn't fly like you
And now I'm losing you

Pathos - how the eyes gape
I've got blood in my hands
Thoughts about the promises
And all the tears that we have shed
Don't you let them use you,
Be cautious when you dive
Into the world around you
You've broken all the ties
All the ties - now you get away

And now we shunt our train on to a siding
I see you wave your hand and disappear
You said come on and fly with me,
Fly and then we'll dive
Into an endless sea
And now you fly again,
I couldn't fly like you
And now I'm losing you

Ты сказал это как-то странно,
Я не могу забыть тот день.
Твоя улыбка уже не та, что прежде.
Ты убрал свои руки.
Я не завидую тебе.
Ты нашел другое место.
Другое место тоже хорошо.
Но я не могу заглянуть тебе в лицо.
Внутри твоего лица-теперь ты уходишь.

А теперь мы загоняем наш поезд на обочину.
Я вижу, как ты машешь рукой и исчезаешь.
Ты сказал: "давай, лети со мной".
Полетим, а потом нырнем.
В бескрайнее море.
И вот ты снова летишь.
Я не могу летать, как ты.
И теперь я теряю тебя.

Пафос-как зияют глаза!
У меня руки в крови.
Мысли об обещаниях
И все слезы, которые мы пролили.
Не позволяй им использовать себя.
Будьте осторожны, когда ныряете.
В мир вокруг тебя.
Ты порвал все связи.
Все узы-теперь ты уходишь.

А теперь мы загоняем наш поезд на обочину.
Я вижу, как ты машешь рукой и исчезаешь.
Ты сказал: "давай, лети со мной".
Полетим, а потом нырнем.
В бескрайнее море.
И вот ты снова летишь.
Я не могу летать, как ты.
И теперь я теряю тебя.