Force MD’s - Tears - traduction des paroles en allemand
Force MD’s Tears

Tears

Force MD’s

Tears - Force MD’straduction en allemand




Tears
Tränen
Ooh... hoo
Ooh... hoo
Ho... ho
Ho... ho
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
As the sun sets and the night goes around (ooohhh weee ooohhh)
Wenn die Sonne untergeht und die Nacht hereinbricht (ooohhh weee ooohhh)
I can feel my emotions comin' down
Fühle ich, wie meine Emotionen herunterkommen
But now I pull the covers off my bed (ooohhh weee ooohhh)
Aber jetzt ziehe ich die Decken von meinem Bett (ooohhh weee ooohhh)
Saying to myself, "Tonight I'll forget"
Und sage mir: "Heute Nacht werde ich vergessen"
Tears, tears (ooohhh ooohhh)
Tränen, Tränen (ooohhh ooohhh)
Falling like the rain
Fallen wie der Regen
Tears, tears (ooohhh ooohhh)
Tränen, Tränen (ooohhh ooohhh)
Another heart knows my pain
Ein anderes Herz kennt meinen Schmerz
Tears, tears
Tränen, Tränen
All the tears your heart wouldn't hide
All die Tränen, die dein Herz nicht verbergen konnte
Tears, tears
Tränen, Tränen
Now the tears become a good cry
Jetzt werden die Tränen zu einem befreienden Weinen
If I could go back and change the hands of the clock
Wenn ich zurückgehen und die Zeiger der Uhr ändern könnte
My heart would be sinking when you heard it tick-tock
Würde mein Herz sinken, wenn du es ticken hörst
For the one that I love has gone far, far away
Denn die, die ich liebe, ist weit, weit weg
(Shoobee dooo (ooohhh weee ooohhh)
(Shoobee dooo (ooohhh weee ooohhh)
It gets harder and harder to face another day
Es wird schwerer und schwerer, einen neuen Tag zu beginnen
Tears, tears (ooohhh ooohhh)
Tränen, Tränen (ooohhh ooohhh)
Falling like the rain
Fallen wie der Regen
Tears, tears (ooohhh ooohhh)
Tränen, Tränen (ooohhh ooohhh)
Another heart knows my pain
Ein anderes Herz kennt meinen Schmerz
Tears, tears
Tränen, Tränen
All the tears your heart wouldn't hide
All die Tränen, die dein Herz nicht verbergen konnte
Tears, tears
Tränen, Tränen
Now the tears become a good cry
Jetzt werden die Tränen zu einem befreienden Weinen
Every night
Jede Nacht
When I lay my head down to sleep (down to sleep)
Wenn ich meinen Kopf zum Schlafen hinlege (zum Schlafen hinlege)
I hope and pray
Hoffe und bete ich
That this will be the last time I weep
Dass dies das letzte Mal sein wird, dass ich weine
I've heard it said
Ich habe gehört
That a man is not supposed to cry
Dass ein Mann nicht weinen soll
He ain't supposed to cry
Er soll nicht weinen
But love is blind
Aber Liebe macht blind
And you will see that it's the reason why I cry
Und du wirst sehen, dass es der Grund ist, warum ich weine
Tears, tears (Ho, ho, ho)
Tränen, Tränen (Ho, ho, ho)
Falling like the rain (Tears)
Fallen wie der Regen (Tränen)
Tears, tears
Tränen, Tränen
Another heart knows my pain
Ein anderes Herz kennt meinen Schmerz
Forget forget
Vergessen, vergessen
I keep saying to myself
Sage ich mir immer wieder
But realising
Aber ich erkenne
That They'll be no one else
Dass es keine andere geben wird
Tears, tears (not another night)
Tränen, Tränen (nicht noch eine Nacht)
Falling like the rain
Fallen wie der Regen
Tears, tears (not another night)
Tränen, Tränen (nicht noch eine Nacht)
Another heart knows my pain
Ein anderes Herz kennt meinen Schmerz
Tears, tears (not another night)
Tränen, Tränen (nicht noch eine Nacht)
All the tears your heart wouldn't hide
All die Tränen, die dein Herz nicht verbergen konnte
Tears, tears (not another night)
Tränen, Tränen (nicht noch eine Nacht)
Now the tears become a good cry
Jetzt werden die Tränen zu einem befreienden Weinen




Writer(s): Trisco Jay Pearson, Antoine Lundy, Robin Halpin, John Scott Richardson
Force MD’s - Love Letters
Album
Love Letters

1 Itchin' for a Scratch
2 Be Mine Girl
3 Tears
4 Let Me Love You
5 Forgive Me Girl
6 I Just Wanna Love You
7 Don't Make Me Dance (All Night Long)
8 Let's Stay Together
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.