Paroles et traduction Force One - Snapper

Snapper

Anh ehh
Aïe
Force One
Enfants du ghetto
La vie n′est pas rose
À Babi, les gos devenus mythos
Elles sont nées noires, en vingt-quatre heures, elles sont claires
Petites fesses, elle dit, c'est pas affaire
Elle veut du pommade vingt-quatre chrono
Et voici les fesses qui poussent en kilo
Sur internet, tu les vois, elles sont chocos
Tout ça pour trafiquer les réseaux
En fait, elles rêvent de maris footballeurs
Et quand c′est djinzin, s'accrochent aux brouteurs
Petit kirikou prend son ahan de feu
Très généreux, c'est lui qui invite, restaurants chinois (chinois)
Chicha (Chicha)
Boîtes de nuit, hôtels cinq étoiles, piscines, saunas (saunas)
C′est ça (C′est ça)
Elle vit la vie de Lougah
Avec son téléphone iPhone
Ou bien Galaxy Note
Téléphone iPhone
Elle va snapper ohh, snapper (snapper)
Snapper ohh, snapper (snapper)
Tout ça pour nous V.I
Pour nous V.I
Pour nous V.I
Pour nous V.I
Elle va snapper ohh, snapper (snapper)
Snapper ohh, snapper (snapper)
Tout ça pour nous V.I
Pour nous V.I
Pour nous V.I
Pour nous V.I
Tout ça pour quoi même (Ehh)
Tout ça pour quoi même (Anhh)
Ehh, pour nous dja (nous dja, nous dja)
Ehh, pour nous dja (nous dja, nous dja)
Elle va snapper ohh, snapper (snapper)
Snapper ohh, snapper (snapper)
Tout ça pour nous V.I
Pour nous V.I
Pour nous V.I
Pour nous V.I
Eh, eh, elle ment même, comment la go là ment mal dêh
Eh, eh, elle ment dêh, jusqu'à moi-même, je wanda, man
Eh, eh, elle ment dêh, voilà comment elle nous trafique
Eh, eh, elle ment dêh, jusqu′à moi-même, je wanda, man
Tantôt, elle est à Dubaï (Dubaï)
Alors qu'elle est à Koumassi (Où ça)
Elle s′invente une vie de riche (Hey)
À la maison, c'est la crise
Avec son téléphone iPhone
Ou bien Galaxy Note
Téléphone iPhone
Elle va snapper ohh, snapper (snapper)
Snapper ohh, snapper (snapper)
Tout ça pour nous V.I
Pour nous V.I
Pour nous V.I
Pour nous V.I
Elle va snapper ohh, snapper (snapper)
Snapper ohh, snapper (snapper)
Tout ça pour nous V.I
Pour nous V.I
Pour nous V.I
Pour nous V.I
Tout ça pour quoi même (Ehh)
Tout ça pour quoi même (Anhh)
Ehh, pour nous dja (nous dja, nous dja)
Ehh, pour nous dja (nous dja, nous dja)
Elle va snapper ohh, snapper (snapper)
Snapper ohh, snapper (snapper)
Tout ça pour nous V.I
Pour nous V.I
Pour nous V.I
Pour nous V.I
Eh, sortez les bigos (Anhh ehh)
Sortez les bigos (Anhh ehh)
Oh ya, sortez les bigos, maman eh
Sortez les bigos, maman eh
Ce soir, c′est gâté en boîte de nuit (Nan nan nan)
On va snapper nos vrais habits (Nan nan nan)
On va snapper nos vrais amis, nan nan nan
S'en fout de tous les aigris, nan nan nan
Sortez les bigos (Anhh ehh)
Sortez les bigos (Anhh ehh)
Oh ya, sortez les bigos, maman eh
Sortez les bigos, maman eh
On va bloquer les mythomanes (Nan nan nan)
Enjailler nos fans (Nan nan nan)
On va snapper nos yayamans (Nan nan nan)
Oh ya, Francis et Kakou, nan nan eh
Avec son téléphone iPhone
Ou bien Galaxy Note
Téléphone iPhone
Elle va snapper ohh, snapper (snapper)
Snapper ohh, snapper (snapper)
Tout ça pour nous V.I
Pour nous V.I
Pour nous V.I
Pour nous V.I
Elle va snapper ohh, snapper (snapper)
Snapper ohh, snapper (snapper)
Tout ça pour nous V.I
Pour nous V.I
Pour nous V.I
Pour nous V.I
Tout ça pour quoi même (Ehh)
Tout ça pour quoi même (Anhh)
Ehh, pour nous dja (nous dja, nous dja)
Ehh, pour nous dja (nous dja, nous dja)
Elle va snapper ohh, snapper (snapper)
Snapper ohh, snapper (snapper)
Tout ça pour nous V.I
Pour nous V.I
Pour nous V.I
Pour nous V.I
Eh
Carat de carat, Moses de Paname, M'Takou

Snapper

Yo
Ow
Force One
Children of the ghetto
Life ain't rosy
In Babi, the girls turned into mythomaniacs
Born black, in twenty-four hours, they're light-skinned
Small butt, she says, that's no good
She wants that booty cream, quick fix
And there you go, the butt grows by the kilo
On the internet, you see them, they're all dolled up
All that to fake it on social media
Truth is, they dream of footballer husbands
And when it's tough, cling to the scammers
Little Kirikou gets his hot money
Very generous, he's the one inviting, Chinese restaurants (Chinese)
Hookah (Hookah)
Nightclubs, five-star hotels, pools, saunas (saunas)
That's it (That's it)
She lives the Lougah life
With her iPhone
Or maybe Galaxy Note
iPhone
She gonna snap ohh, snap (snap)
Snap ohh, snap (snap)
All that to make us jealous
To make us jealous
To make us jealous
To make us jealous
She gonna snap ohh, snap (snap)
Snap ohh, snap (snap)
All that to make us jealous
To make us jealous
To make us jealous
To make us jealous
All that for what though (Ehh)
All that for what though (Anhh)
Ehh, to fool us (fool us, fool us)
Ehh, to fool us (fool us, fool us)
She gonna snap ohh, snap (snap)
Snap ohh, snap (snap)
All that to make us jealous
To make us jealous
To make us jealous
To make us jealous
Eh, eh, she even lies, how this girl lies badly
Eh, eh, she lies, even me, I'm wondering, man
Eh, eh, she lies, that's how she tricks us
Eh, eh, she lies, even me, I'm wondering, man
One minute, she's in Dubai (Dubai)
While she's actually in Koumassi (Where that is)
She invents a rich life for herself (Hey)
At home, it's a struggle
With her iPhone
Or maybe Galaxy Note
iPhone
She gonna snap ohh, snap (snap)
Snap ohh, snap (snap)
All that to make us jealous
To make us jealous
To make us jealous
To make us jealous
She gonna snap ohh, snap (snap)
Snap ohh, snap (snap)
All that to make us jealous
To make us jealous
To make us jealous
To make us jealous
All that for what though (Ehh)
All that for what though (Anhh)
Ehh, to fool us (fool us, fool us)
Ehh, to fool us (fool us, fool us)
She gonna snap ohh, snap (snap)
Snap ohh, snap (snap)
All that to make us jealous
To make us jealous
To make us jealous
To make us jealous
Eh, bring out the big bucks (Anhh ehh)
Bring out the big bucks (Anhh ehh)
Oh ya, bring out the big bucks, mama eh
Bring out the big bucks, mama eh
Tonight, it's going down at the club (Nan nan nan)
We gonna snap our real clothes (Nan nan nan)
We gonna snap our real friends, nan nan nan
Don't care about all the haters, nan nan nan
Bring out the big bucks (Anhh ehh)
Bring out the big bucks (Anhh ehh)
Oh ya, bring out the big bucks, mama eh
Bring out the big bucks, mama eh
We gonna block the mythomaniacs (Nan nan nan)
Make our fans happy (Nan nan nan)
We gonna snap our honeys (Nan nan nan)
Oh ya, Francis and Kakou, nan nan eh
With her iPhone
Or maybe Galaxy Note
iPhone
She gonna snap ohh, snap (snap)
Snap ohh, snap (snap)
All that to make us jealous
To make us jealous
To make us jealous
To make us jealous
She gonna snap ohh, snap (snap)
Snap ohh, snap (snap)
All that to make us jealous
To make us jealous
To make us jealous
To make us jealous
All that for what though (Ehh)
All that for what though (Anhh)
Ehh, to fool us (fool us, fool us)
Ehh, to fool us (fool us, fool us)
She gonna snap ohh, snap (snap)
Snap ohh, snap (snap)
All that to make us jealous
To make us jealous
To make us jealous
To make us jealous
Eh
Carat de carat, Moses de Paname, M'Takou