Paroles et traduction ForceParkBois feat. Quai - LUKAKU (feat. Quai)

LUKAKU (feat. Quai)

Ku tak main bola, hati sakit macam Lukaku
So, aku nak half time bagi rehat, ku nak waktu
Bukan star player kau jadi, kau tukar yang baru
Dan maybe aku foul if terduduk dekat bangku

Ku tak main bola hati sakit macam Lukaku
So, aku nak half time bagi rehat, ku nak waktu
Bukan star player kau jadi, kau tukar yang baru
Dan maybe aku foul if terduduk dekat bangku

Cita-cita kejar goal, nak sampai ke final
Kau dan aku close, so, kita tak boleh jadi rival
Selalu dekat sisi but now kena tukar position
Dah bukan favourite kau lagi even aku tengah action

Spotlight dekat aku atas padang macam star
Jatuh cinta dengan you but injured dalam hati ada scars
I'll take this penalty cam ambil kau punya hati
Dan aku, kau kick lepas dah rasa aku ni tak free

Extra time dah ku bagi sekarang dah habis waktu, yea
Heart broken aku injured now ku terpaku
Macam player lepas game, dia swap baju
Tapi kau ganti aku, gamble like main dadu, yea

Hold up, yea, I'm breaking into pieces
Luka kat dalam aku tak boleh stitch it
Nak kejar goals but now we cannot reach it
Hatiku kau dah ditch it bukan game takleh rematch

Ku tak main bola hati sakit macam Lukaku
So, aku nak half time bagi rehat, ku nak waktu
Bukan star player kau jadi, kau tukar yang baru
Dan maybe aku foul if terduduk dekat bangku

Cam player lepas main, kau sidai aku macam baju
Bukan aku tak laku, kau je yang keras cam batu
Masa kau dah separuh, asal kau still nak buang waktu?
If rasa dah tak sama, takyah nak buang masa aku

Yeah-eh-eh, if aku fall berapa sure yang kau takkan gerak?
Berapa ramai atas padang but cuma kau aku nampak
Rasa takleh elak, dah puas bagi tapi kau tak pernah nak
Tak pernah nak kita, so, kau ubah ku punya watak

Kita tak fair even ada pengadil
Maybe kau square dalam circle yang lain
Still nak bersama even kita kena bersaing
But ku menyerah sebab kita ni dah lain

Dia nak roll ngan star player
What you mean? I'm a star (bitch)
Told my bros, "We goin'" (big)
All these bitches tak worth (it)

Dia nak ride but bukan cerita rempit (oh-ya)
Bagi aku ruang kau buat aku rasa sempit (no way)
Benda tak tertulis, so, aku takleh baca
Sorry kalau dah tak biasa, aku ada, but kau mana?

Jangan tanya aku cam mana
Campak aku macam parcel
Kalau tak nak aku tak paksa
Rasa kita cam dah takda

Ku tak main bola hati sakit macam Lukaku
So, aku nak half time bagi rehat, ku nak waktu
Bukan star player kau jadi, kau tukar yang baru
Dan maybe aku foul if terduduk dekat bangku

Ku tak main bola hati sakit macam Lukaku
So, aku nak half time bagi rehat, ku nak waktu
Bukan star player kau jadi, kau tukar yang baru
Dan maybe aku foul if terduduk dekat bangku

ЛУКАКУ (при участии Quai)

Когда я не играю в мяч, мое сердце болит, как у Лукаку,
Поэтому мне нужен перерыв, чтобы перевести дух, мне нужно время.
Ты меняешь на новую, будто я не твой звездный игрок.
И, возможно, я нарушу правила, если упаду на скамейку запасных.

Когда я не играю в мяч, мое сердце болит, как у Лукаку,
Поэтому мне нужен перерыв, чтобы перевести дух, мне нужно время.
Ты меняешь на новую, будто я не твой звездный игрок.
И, возможно, я нарушу правила, если упаду на скамейку запасных.

Цель - забить гол, дойти до финала.
Мы с тобой были близки, поэтому мы не можем быть соперниками.
Всегда был рядом, но теперь мне нужно сменить позицию.
Я больше не твой любимый игрок, даже когда я в игре.

Прожекторы на мне, на поле, как на звезде.
Влюбился в тебя, но мое сердце травмировано, и на нем шрамы.
Я пробью этот пенальти, как завоюю твое сердце.
А ты бросишь меня прочь, как только почувствуешь, что я не свободен.

Я дал тебе дополнительное время, но теперь оно вышло, да.
Мое сердце разбито, я травмирован, и я в оцепенении.
Как игрок после игры, ты сменила меня, как футболку.
Но ты заменила меня, играя в азартные игры, как в кости, да.

Подожди, да, я разбиваюсь на части.
Раны во мне невозможно залечить.
Мы хотели добиться цели, но теперь не сможем.
Ты выбросила мое сердце, но это не игра, и ее нельзя переиграть.

Когда я не играю в мяч, мое сердце болит, как у Лукаку,
Поэтому мне нужен перерыв, чтобы перевести дух, мне нужно время.
Ты меняешь на новую, будто я не твой звездный игрок.
И, возможно, я нарушу правила, если упаду на скамейку запасных.

Как игрок после игры, ты отложила меня в сторону, как футболку.
Дело не в том, что я не пользуюсь спросом, просто ты черства, как камень.
Время идет, зачем ты все еще тянешь?
Если чувствуешь, что все не так, не трать мое время.

Да-а-а, если я упаду, ты уверена, что не сдвинешься с места?
На поле так много людей, но я вижу только тебя.
Кажется, этому не убежать, я так много отдавал, но ты никогда не хотела.
Ты никогда не хотела нас, поэтому ты изменила мою роль.

Мы играем нечестно, даже несмотря на то, что есть судья.
Возможно, ты - квадрат в другом круге.
Все еще хочу быть с тобой, даже если нам приходится конкурировать.
Но я сдаюсь, потому что мы теперь другие.

Она хочет тусоваться со звездным игроком.
Что ты имеешь в виду? Я звезда (сучка).
Сказал своим братьям: "Мы идем" (круто).
Все эти сучки не стоят того (точно).

Она хочет покататься, но это не история про мотогонщика (о да).
Ты даешь мне пространство, но заставляешь меня чувствовать себя зажатым (ни за что).
Это не написано, поэтому я не могу прочитать.
Из прости, если я веду себя не как обычно, я здесь, но где ты?

Не спрашивай меня, как.
Выбросила меня, как посылку.
Если ты меня не хочешь, я не настаиваю.
Такое чувство, что нас больше нет.

Когда я не играю в мяч, мое сердце болит, как у Лукаку,
Поэтому мне нужен перерыв, чтобы перевести дух, мне нужно время.
Ты меняешь на новую, будто я не твой звездный игрок.
И, возможно, я нарушу правила, если упаду на скамейку запасных.

Когда я не играю в мяч, мое сердце болит, как у Лукаку,
Поэтому мне нужен перерыв, чтобы перевести дух, мне нужно время.
Ты меняешь на новую, будто я не твой звездный игрок.
И, возможно, я нарушу правила, если упаду на скамейку запасных.