Paroles et traduction Foreign Beggars feat. Rag'n'Bone Man - Standard

Standard

Yeah
Yeah, I've been whipping up tracks on the lab
Long before Jack was a lad
More nicks in the back than- psst
African gets slaps off the dads
On the Rags, its a man whose career's on the flags
That guy does a one hit wonder
Us men we done two bad tracks
Don't get axed
I sport that authentic stamp
Pest control signed off on that Bangzy
Swing bars till my wrist get cramped
Pass that Cali medicinal
Us men are writs
Them man are dampeys
Since '03, going on tanky
Nowadays, what up in the game roll up in the pantsies
(Ah) For the lash, king size get lashed
You got cash? Talking trash
Layman brother's financial crash
Me and my clipboard stand for gas
Watching them drift like its time lapse
When I bring my raps, its a fire trap
When you bring yours, where's the fire rap?

Mythical
Rapting
Man I've been running that standard (standard)
You wanna acting
Man I'll be gunning that standard (standard)
Mattic
How these brothers get far?
We've been sitting at charge
And we keep repping that standard

I go so ham, I go so in
I go hog roast, I go bank gin
I go burning red in that hot sun
I bang the gog and I'll bang your mum
And I sing songs, I smash life
Never believe my own hype
And I did the dance, I done it well
And I trod the goats and my feet smell
Kick a stink up
Me and my fam got a link up
Put the rum in the glass and drink up
When I'm back home
A gritty committee still running the city
No Jack Jones
Fuck, ten pound for that TicTac, I want bank loads
I done this and I done that
I ain't a gangster, I don't tag toes
I grew up on Task Force, Skinnyman and Roots Manuva
Flawed away to NY last week and I heard my bump tip plays in a Uber
And that's a beautiful thing
In a seemingly ugly world
I'll be treading through quicksand daily
But I finally found me a pub

Rapting
Man I've been running that standard (standard)
You wanna acting
Man I'll be gunning that standard (standard)
Mattic
How these brothers get far?
We've been sitting at charge
And we keep repping that standard

The stakes is high
But I have faith in life
Take my time, but I take these trials
Gotta base these odds, gotta reach these heights
(Reach these heights)
Gotta teach these views,
Gotta open these minds, gotta break these chains (Break these chains)
Gotta earn these stripes, gotta respect the truth
I was given one life
I was given one purpose
See this clean at the surface
Night sheen but to me its superfluous
I find gems 'cause I figure where the dirt is
Ten toes and I'm livin' life perfect
For now I'm sleeping in a furnace
Seen a lot of guys leaving in hearses
I was in church for the service
I was in court for the verdict
Never been to for the merkage
My whole life's right there for these verses
See, my mind finds blisses in curses, dresses in murses
So I don't pet with these purses
Step with the definite purpose
Whether it was work or connection, my head is disturbance
They girls will render you worthless

Rapting
Man I've been running that standard (standard)
You wanna acting
Man I'll be gunning that standard (standard)
Mattic
How these brothers get far?
We've been sitting at charge
And we keep repping that standard
Rapting
Man I've been running that standard (standard)
You wanna acting
Man I'll be gunning that standard (standard)
Mattic
How these brothers get far?
We've been sitting at charge
And we keep repping that standard

Running that standard (that standard, that standard, that standard)
Running that standard (that standard, that standard, that standard)
Running that standard (that standard, that standard, that standard)
Running that standard (that standard, that standard, that standard)

Стандарт

Ага,
да я треки в студии клепал,
ещё до того как этот твой Джек пацаном был.
У меня на спине зарубок больше, чем…
африканский ребёнок от отца получает.
У нас тут есть один чел, чья карьера под угрозой,
тот самый, который хит на один раз сделал.
Мы же с тобой два крутых трека записали,
нас не отменят.
Я несу на себе печать качества,
мой флоу – бомба замедленного действия.
Читаю рэп, пока запястья не сводит,
передай-ка мне ту калифорнийскую дурь.
Мы с тобой - сливки общества,
а эти все - просто шестёрки.
С 2003-го года на коне,
а сейчас в игре одни трусы.
(А) За порку, королевских размеров порку!
Бабки есть? Не болтай лишнего.
Финансовый крах брата-мирянина,
мы с моим блокнотом стоим за правду.
Смотрю, как они пролетают мимо, словно в ускоренной съёмке,
когда я читаю свой рэп – это огненная ловушка,
а когда ты читаешь свой, где, спрашивается, огонь?

Мифический,
читающий рэп,
я держу эту планку (стандарт),
хочешь играть,
я буду держать эту планку (стандарт),
чокнутый,
как эти братья вообще пробились?
Мы всё это время были на взводе
и продолжаем держать эту планку.

Я в ударе,
я иду ва-банк,
горю под палящим солнцем,
взорву этот клуб и твою мамку.
Пою песни, живу полной жизнью,
никогда не верь моей шумихе.
Танцевал, делал это хорошо,
топтал коз, теперь мои ноги воняют.
Устроим жару,
мы с моей семьей на связи,
наливай ром в стакан и пей до дна.
Когда я вернусь домой,
суровый комитет всё ещё будет управлять городом,
никаких слабаков,
чёрт, десять фунтов за эти Tic Tac, мне нужны мешки денег.
Я сделал это, и сделал то,
я не гангстер, я не трогаю чужое.
Я вырос на Task Force, Skinnyman и Roots Manuva,
на прошлой неделе летал в Нью-Йорк и слышал, как мой трек играет в Uber.
И это прекрасно
в этом, казалось бы, ужасном мире.
Я каждый день пробираюсь сквозь зыбучие пески,
но наконец-то нашёл свой путь.

Читающий рэп,
я держу эту планку (стандарт),
хочешь играть,
я буду держать эту планку (стандарт),
чокнутый,
как эти братья вообще пробились?
Мы всё это время были на взводе
и продолжаем держать эту планку.

Ставки высоки,
но я верю в жизнь,
не тороплюсь, но принимаю эти испытания,
должен использовать эти шансы, должен достичь этих высот,
(достичь этих высот)
должен донести эти мысли,
должен открыть эти разумы, должен разорвать эти цепи (разорвать эти цепи),
должен заслужить эти нашивки, должен уважать правду,
мне дана одна жизнь,
мне дана одна цель,
вижу эту чистоту на поверхности,
ночной блеск, но для меня это лишнее,
я нахожу алмазы, потому что знаю, где грязь,
живу полной жизнью,
пока что сплю в пекле,
видел, как много ребят уезжают в гробах,
я был в церкви на службе,
я был в суде на вынесении приговора,
никогда не был за убийство,
вся моя жизнь в этих стихах.
Видишь, мой разум находит счастье в проклятиях, наряжается в медсестёр,
поэтому я не играю с этими сумочками,
иду с определённой целью,
будь то работа или отношения, моя голова - это сплошные проблемы,
эти девки сделают тебя никем.

Читающий рэп,
я держу эту планку (стандарт),
хочешь играть,
я буду держать эту планку (стандарт),
чокнутый,
как эти братья вообще пробились?
Мы всё это время были на взводе
и продолжаем держать эту планку.
Читающий рэп,
я держу эту планку (стандарт),
хочешь играть,
я буду держать эту планку (стандарт),
чокнутый,
как эти братья вообще пробились?
Мы всё это время были на взводе
и продолжаем держать эту планку.

Держу эту планку (эту планку, эту планку, эту планку)
Держу эту планку (эту планку, эту планку, эту планку)
Держу эту планку (эту планку, эту планку, эту планку)
Держу эту планку (эту планку, эту планку, эту планку)