Reminisce - Foreign Dre traduction en allemand

Reminisce

I knew that one day I'm o pay for my sins
I had to get up and go get it only way I'm o win
So many fakes don't know who really my friends
You acting phony not my homie all you do is pretend
You niggas changed up
You was ma dawg now you looking like a stranger
Choosing a bitch ova ya brother and she played ya
Real niggas close to extinction like we in danger
Yea we in danger

Been through them nights where we ain't had no food to eat
Me ma brother and a couple of ma niggas from the street
Fighting the struggles together we never leave
Just knew one day we gone make told ma niggas just believe
Now they believe in me
They seen the sacrifices that I've made it's real to me
And if I call you ma brother that means you starved wit me
They gonna eat wit me
Don't bring that energy around if it ain't loyalty
Playing dominoes and gambling for money
Had to move the table wen it rained cuz water dripping on me
Holes in the roof at my great grandma cribb
7 deep in one room but that was just how we lived
Me and cousins fucking bitches in that same room
Walk in like gotcha bitch you betta let me bang too
Gotta finesse a move
I had one pair of shoes
That's what it's like growing up broke you never get to choose

I knew that one day I'm o pay for my sins
I had to get up and go get it only way I'm o win
So many fakes don't know who really my friends
You acting phony not my homie all you do is pretend
You niggas changed up. you was ma dawg now you looking like a stranger
Choosing a bitch ova ya brother and she played ya
Real niggas close to extinction like we in danger
Yea we in danger

Grow up inna board house and zink roof
Akee off a tree mon wipe di plate down wid di breadfruit
Walk dung a shop guh trust a bulla wid a bag juice
Di life we live it hard grow up as a ghetto Youte
Rice and butta
A poor people suppa
Affi mek it out a di ghetto wi nah guh suffa
A we di Hatas dem a preee gwan like dem Tuffa
But we Nuh pree di enemy wi kno dem a bluffa
Always be di hustla. neva Be di customer
Smoke yuh own supply Nuh money nah guh mek fi feed momma
Nuff time we look up inna di sky and ask di high power
Wen we ago buss weh a You alone will kno jah jah
Wah fly first class. Numba one like world boss
Car nah guh regular affi mek it real fast
Dem useto seh wi nah guh be nothin mek dem fuck off
Cuz even if so neva get a buss jus know so wok hard

I knew that one day I'm o pay for my sins
I had to get up and go get it only way I'm o win
So many fakes don't know who really my friends
You acting phony not my homie all you do is pretend
You niggas changed up
You was ma dawg now you looking like a stranger
Choosing a bitch ova ya brother and she played ya
Real niggas close to extinction like we in danger
Yea we in danger

Erinnern

Ich wusste, dass ich eines Tages für meine Sünden bezahlen muss.
Ich musste aufstehen und es mir holen, nur so kann ich gewinnen.
So viele Falsche, ich weiß nicht, wer wirklich meine Freunde sind.
Du tust nur so, bist nicht mein Kumpel, alles, was du tust, ist heucheln.
Ihr Typen habt euch verändert.
Du warst mein Kumpel, jetzt siehst du aus wie ein Fremder.
Hast ein Mädchen über deinen Bruder gestellt und sie hat dich reingelegt.
Echte Kumpel sind vom Aussterben bedroht, als wären wir in Gefahr.
Ja, wir sind in Gefahr.

Habe Nächte durchgemacht, in denen wir nichts zu essen hatten.
Ich, mein Bruder und ein paar meiner Kumpels von der Straße.
Wir kämpfen gemeinsam gegen die Probleme, wir gehen niemals.
Wussten einfach, dass wir es eines Tages schaffen würden, sagten meinen Kumpels, sie sollen einfach glauben.
Jetzt glauben sie an mich.
Sie haben die Opfer gesehen, die ich gebracht habe, es ist echt für mich.
Und wenn ich dich meinen Bruder nenne, heißt das, du hast mit mir gehungert.
Sie werden mit mir essen.
Bring diese Energie nicht in meine Nähe, wenn es keine Loyalität ist.
Domino spielen und um Geld zocken.
Mussten den Tisch wegrücken, wenn es regnete, weil Wasser auf mich tropfte.
Löcher im Dach bei meiner Urgroßmutter.
Zu siebt in einem Raum, aber so haben wir gelebt.
Ich und meine Cousins haben Mädchen in demselben Raum gevögelt.
Komm rein wie: "Hab dich, Schlampe, lass mich auch mal ran."
Muss einen Zug machen.
Ich hatte nur ein Paar Schuhe.
So ist es, wenn man pleite aufwächst, man hat nie die Wahl.

Ich wusste, dass ich eines Tages für meine Sünden bezahlen muss.
Ich musste aufstehen und es mir holen, nur so kann ich gewinnen.
So viele Falsche, ich weiß nicht, wer wirklich meine Freunde sind.
Du tust nur so, bist nicht mein Kumpel, alles, was du tust, ist heucheln.
Ihr Typen habt euch verändert. Du warst mein Kumpel, jetzt siehst du aus wie ein Fremder.
Hast ein Mädchen über deinen Bruder gestellt und sie hat dich reingelegt.
Echte Kumpel sind vom Aussterben bedroht, als wären wir in Gefahr.
Ja, wir sind in Gefahr.

Wuchs in einem Bretterhaus mit Zinkdach auf.
Akee von einem Baum, wisch den Teller mit der Brotfrucht ab.
Geh runter zum Laden, vertrau auf einen Bulla mit einem Safttütchen.
Das Leben, das wir leben, ist hart, wächst als Ghetto-Kind auf.
Reis und Butter.
Ein Abendessen für arme Leute.
Müssen es aus dem Ghetto schaffen, wir werden nicht leiden.
Wir sind die, vor denen sie Angst haben, tun, als wären sie härter.
Aber wir beachten den Feind nicht, wir wissen, dass sie nur bluffen.
Sei immer der, der sich durchschlägt, niemals der Kunde.
Rauch deinen eigenen Stoff, kein Geld wird da sein, um Mama zu ernähren.
Oft schauen wir in den Himmel und fragen die höhere Macht.
Wann werden wir es schaffen, das weißt nur du, Jah Jah.
Will erste Klasse fliegen. Nummer eins wie der Weltboss.
Auto wird nicht normal fahren, muss es richtig schnell machen.
Sie sagten immer, wir würden nichts werden, sollen sie sich verpissen.
Denn selbst wenn, hab es noch nicht geschafft, arbeite einfach hart.

Ich wusste, dass ich eines Tages für meine Sünden bezahlen muss.
Ich musste aufstehen und es mir holen, nur so kann ich gewinnen.
So viele Falsche, ich weiß nicht, wer wirklich meine Freunde sind.
Du tust nur so, bist nicht mein Kumpel, alles, was du tust, ist heucheln.
Ihr Typen habt euch verändert.
Du warst mein Kumpel, jetzt siehst du aus wie ein Fremder.
Hast ein Mädchen über deinen Bruder gestellt und sie hat dich reingelegt.
Echte Kumpel sind vom Aussterben bedroht, als wären wir in Gefahr.
Ja, wir sind in Gefahr.