Paroles et traduction Foreign Forest - Firefly

Firefly

If I had one superpower
Do you wonder what it might be
It would be to wake up next to you
Right beside me
I would never let go of you
I would hold so tightly
You're a star baby yeah
You shine so brightly
If I had one superpower
Do you wonder what it might be
It would be to wake up next to you
Right beside me
I would never let go of you
I would hold so tightly
You're a star baby yeah
You shine so brightly

I could see the universe in your eyes
Say that you like getting high so do I
You ain't a caterpillar baby
You're a butterfly
Love when you spread your wings and
Show me everything inside
Now it's like I don't wanna die
I hate the lows but
It makes me love the highs
When I'm alone
Yeah I've got you on my mind

Used to be a lowlife
Now you make me love life
Light me up like a firefly
Love how you always see a different side
And I'll be mad until I get high

I love you a lot yes I do
I love you a lot I love you
I love you a lot
I love you a lot

If I had one superpower
Do you wonder what it might be
It would be to wake up next to you
Right beside me
I would never let go of you
I would hold so tightly
You're a star baby yeah
You shine so brightly
If I had one superpower
Do you wonder what it might be
It would be to wake up next to you
Right beside me
I would never let go of you
I would hold so tightly
You're a star baby yeah
You shine so brightly

Светлячок

Если бы у меня была одна суперсила,
Интересно, что бы это могло быть?
Это было бы просыпаться рядом с тобой,
Прямо под боком.
Я бы никогда тебя не отпустил,
Я бы держал так крепко.
Ты звезда, детка, да,
Ты сияешь так ярко.
Если бы у меня была одна суперсила,
Интересно, что бы это могло быть?
Это было бы просыпаться рядом с тобой,
Прямо под боком.
Я бы никогда тебя не отпустил,
Я бы держал так крепко.
Ты звезда, детка, да,
Ты сияешь так ярко.

Я мог видеть вселенную в твоих глазах.
Скажи, что ты любишь кайфовать, я тоже.
Ты не гусеница, детка,
Ты бабочка.
Люблю, когда ты расправляешь свои крылья и
Покажи мне все, что внутри.
Теперь мне кажется, что я не хочу умирать.
Я ненавижу падения, но
Это заставляет меня любить взлеты.
Когда я один,
Да, ты у меня в голове.

Раньше был неудачником,
Теперь ты заставляешь меня любить жизнь.
Зажигаешь меня, как светлячка.
Люблю, как ты всегда видишь другую сторону.
И я буду злиться, пока не накурюсь.

Я очень тебя люблю, да, это так.
Я очень тебя люблю, я люблю тебя.
Я очень тебя люблю.
Я очень тебя люблю.

Если бы у меня была одна суперсила,
Интересно, что бы это могло быть?
Это было бы просыпаться рядом с тобой,
Прямо под боком.
Я бы никогда тебя не отпустил,
Я бы держал так крепко.
Ты звезда, детка, да,
Ты сияешь так ярко.
Если бы у меня была одна суперсила,
Интересно, что бы это могло быть?
Это было бы просыпаться рядом с тобой,
Прямо под боком.
Я бы никогда тебя не отпустил,
Я бы держал так крепко.
Ты звезда, детка, да,
Ты сияешь так ярко.