Paroles et traduction Foreign Forest - wishing well

wishing well

Guess it's back to the wishing well
Guess it's back to the wishing well
Won't come true if I go and tell
I wish you'd go to hell
Guess it's back to the wishing well
Guess it's back to the wishing well
Won't come true if I go and tell
I wish you'd go to hell

Wouldn't that be nice
If we weren't worried about the time
Just keep your hand in mine
I promise it'll all be fine

Saw you fall from heaven
Said you lost your wings
I said my life was armageddon
'Til you found me
Know you've got some demons
I've got some in me
Sometimes I kinda feel
Like I'm surrounded

Guess it's back to the wishing well
Guess it's back to the wishing well
Won't come true if I go and tell
I wish you'd go to hell
Guess it's back to the wishing well
Guess it's back to the wishing well
Won't come true if I go and tell
I wish you'd go to hell

колодец желаний

Кажется, всё снова к колодцу желаний
Кажется, всё снова к колодцу желаний
Не сбудется, если я расскажу
Я желаю, чтоб ты сгорел в аду
Кажется, всё снова к колодцу желаний
Кажется, всё снова к колодцу желаний
Не сбудется, если я расскажу
Я желаю, чтоб ты сгорел в аду

Разве не было бы прекрасно,
Если бы мы не беспокоились о времени,
Просто держи мою руку,
Я обещаю, всё будет хорошо.

Видела, как ты упал с небес,
Сказал, что потерял свои крылья,
Я сказала, моя жизнь была адом,
Пока я не нашла тебя.
Знаю, у тебя есть демоны,
У меня тоже есть,
Иногда мне кажется,
Что я окружена ими.

Кажется, всё снова к колодцу желаний,
Кажется, всё снова к колодцу желаний,
Не сбудется, если я расскажу,
Я желаю, чтоб ты сгорел в аду.
Кажется, всё снова к колодцу желаний,
Кажется, всё снова к колодцу желаний,
Не сбудется, если я расскажу,
Я желаю, чтоб ты сгорел в аду.