Foreigner - Give My Life For Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Foreigner - Give My Life For Love




Give My Life For Love
Отдам жизнь за любовь
Born into a perfect world
Рожденный в идеальном мире,
The best of everything
Лучшее из всего,
Innocent and unaware
Невинный и не подозревающий,
What destiny would bring
Что уготовит судьба.
One foot in the darkness
Одной ногой во тьме,
Still reachin′ for the light
Всё ещё тянусь к свету,
But I can't find my way
Но я не могу найти свой путь,
I can′t find my way
Я не могу найти свой путь.
I could see in every dream
Я видел в каждом сне,
The fate would lead to this
Что судьба приведет к этому,
A connection I have finally found
Связь, которую я наконец-то нашел,
With just a single kiss
Всего лишь одним поцелуем.
Knowing you're the only one
Зная, что ты единственная,
I don't wanna live without
Без которой я не хочу жить,
Is all that matters now
Вот что сейчас важно,
It′s all that matters now
Вот что сейчас важно.
I′d give my life for love
Я отдам свою жизнь за любовь,
I'd give my heart away
Я отдам свое сердце,
And if that′s not enough
И если этого недостаточно,
I'd find another way
Я найду другой путь.
I′d take it to the end
Я дойду до конца,
To somewhere high above
Куда-то высоко,
And in my dire end
И в свой смертный час,
Oh, if no regrets
О, без сожалений,
I'd give my life for love
Я отдам свою жизнь за любовь.
I was just a lonely one
Я был таким одиноким,
Then you took my hand
Потом ты взяла меня за руку,
Led me to another place
Привела меня в другое место,
We could start again
Где мы могли начать всё сначала.
And now I′m on the other side
И теперь я на другой стороне,
I've finally found the truth
Я наконец-то нашел истину,
That I was lookin' for
Которую я искал,
Now and forever more
Сейчас и навсегда.
Hey, oh
Эй, о
I′d give my life for love
Я отдам свою жизнь за любовь,
I′d give my heart away
Я отдам свое сердце,
And if that's not enough
И если этого недостаточно,
I′d find another way
Я найду другой путь.
I'd take it to the end
Я дойду до конца,
To somewhere high above
Куда-то высоко,
And in my dire end
И в свой смертный час,
Oh, if no regrets
О, без сожалений,
I′d give my life for love
Я отдам свою жизнь за любовь.
I'd give my life for love
Я отдам свою жизнь за любовь,
Give my heart away
Отдам свое сердце,
And if that′s not enough
И если этого недостаточно,
I'd find another way
Я найду другой путь.
I'd take it to the end
Я дойду до конца,
To somewhere high above
Куда-то высоко,
And in my dire end
И в свой смертный час,
Oh, if no regrets
О, без сожалений,
I′d give my life for love
Я отдам свою жизнь за любовь.
Oh, I′d give my life for love
О, я отдам свою жизнь за любовь.
Ooh, ahh
О, ах





Writer(s): Kate York, Cliff Downs, Martin Frederiksen, Mick Jones


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.