Paroles et traduction Foreigner - I Don't Want To Live Without You - Remastered

I find myself in a strange situation

Я нахожусь в странной ситуации

And I don't know how

И я не знаю, как

What seemed to be an infatuation

То, что казалось увлечением

Is so different now

Сейчас все так по-другому

I can't get by if we're not together

Я не смогу жить, если мы не будем вместе.

Ooh can't you see

О, разве ты не видишь

Girl, I want you now and forever

Девочка, я хочу тебя сейчас и навсегда.

Close to me

Близко ко мне

I'm longing for the time

Я тоскую по этому времени

I'm longing for the day

Я с нетерпением жду этого дня

Hoping that you will promise to be mine

Надеясь, что ты пообещаешь быть моей

And never go away

И никогда не уходи

I don't want to live without you

Я не хочу жить без тебя

I don't want to live without you

Я не хочу жить без тебя

I could never live without you

Я никогда не смог бы жить без тебя

Live without your love

Жить без твоей любви

I ask myself but there's no explanation

Я спрашиваю себя, но нет никакого объяснения

For the way I feel

За то, что я чувствую

I know I've reached the right destination

Я знаю, что добрался до нужного места назначения

And I know it's real

И я знаю, что это реально

I'm longing for the time

Я тоскую по этому времени

I'm longing for the day

Я с нетерпением жду этого дня

When I'll be giving you this heart of mine

Когда я отдам тебе свое сердце

Believe me when I say

Поверьте мне, когда я говорю

I don't want to live without you

Я не хочу жить без тебя

I don't want to live without you

Я не хочу жить без тебя

I could never live without you

Я никогда не смог бы жить без тебя

Live without your love

Жить без твоей любви

No I don't want to live without you

Нет, я не хочу жить без тебя

I don't want to live without you

Я не хочу жить без тебя

I could never live without you

Я никогда не смог бы жить без тебя

Live without your love

Жить без твоей любви

Now I don't want to live without you

Теперь я не хочу жить без тебя

I don't want to live without you

Я не хочу жить без тебя

I could never be without you

Я никогда не смог бы быть без тебя

Be without your love

Быть без твоей любви

I don't want to live without you

Я не хочу жить без тебя

Live without your love

Жить без твоей любви

Live without your love

Жить без твоей любви

You see I'm lost without your love

Ты видишь, я потерян без твоей любви.

Ooh... oh

О... о

Without your love

Без твоей любви

Évaluez la traduction

Writer(s): Michael L. Jones

Album

The Very Best of Chicago & Foreigner

date de sortie

22-10-2010

1 Hard To Say I'm Sorry (Single Version)
2 If You Leave Me Now
3 Colour My World (Remastered)
4 Saturday In the Park (Remastered) [2007]
5 Beginnings - GH Edit, Remastered Version
6 No Tell Lover - Single Edit
7 Does Anybody Really Know What Time It Is? (Remastered)
8 Look Away (Remastered) [2007]
9 Feelin' Stronger Every Day (Remastered) [2007]
10 Make Me Smile (Remastered)
11 Baby What a Big Surprise (Remastered) [2007]
12 Call On Me (Remastered) [2007]
13 You're The Inspiration - Remastered
14 I'm A Man - New Edit Remastered Version
15 25 Or 6 To 4 - Remastered SINGLE Version
16 Hard Habit To Break - Remastered
17 Down On Love - Remastered
18 Head Games - Remastered
19 I Don't Want To Live Without You - Remastered
20 Say You Will
21 When It Comes To Love
22 Long, Long Way From Home
23 Heart Turns To Stone - Remastered
24 Juke Box Hero - Remastered
25 Blue Morning, Blue Day - Remastered
26 Hot Blooded - Remastered
27 Feels Like The First Time - Remastered
28 That Was Yesterday
29 Cold As Ice
30 Waiting For a Girl Like You (Single Version)
31 I Want to Know What Love Is (Remastered)
32 Urgent - Single Version

Plus d'albums