Paroles et traduction Foreigner - Lonely

Lonely

Miles and miles of space between
The black and white of you and me
The silver line on the other side
Lost its shine when I took the ride
You can see right through these eyes
What I feel for you, I can't disguise

I thought I'd be happy being alone
But I'm lonely
I thought I'd be better on my own now
I'm sorry, you told me

I would come on and beg to you again
Than regret everything that I did
I thought I'd be happy being alone
But I'm lonely, I'm lonely

Empty rooms and bad mistakes
Message learned way too late
How to change what I begun?
Choices made, the damage done
See it leaving on my face
What I feel for you, I can't replace

I thought I'd be happy being alone
But I'm lonely
I thought I'd be better on my own now
I'm sorry, you told me

I would come on and beg to you again
Than regret everything that I did
I thought I'd be happy being alone
But I'm lonely, I'm lonely

I thought I'd be happy being alone
But I'm lonely
I thought I'd be better on my own now
I'm sorry, I'm sorry

I would come on and beg to you again
Than regret everything that I did
I thought I'd be happy being alone
But I'm lonely, I'm lonely

Ooh, oh
I'm lonely

Одинокий

Километры и километры пространства между нами,
Черное и белое - ты и я.
Серебряная нить на другой стороне
Потеряла свой блеск, когда я решился на этот шаг.
Ты можешь видеть прямо сквозь мои глаза,
Что я чувствую к тебе, я не могу скрыть.

Я думал, что буду счастлив в одиночестве,
Но мне одиноко.
Я думал, что мне будет лучше одному,
Прости, ты говорила мне,

Что я приду и буду умолять тебя снова,
Чем сожалеть обо всем, что я сделал.
Я думал, что буду счастлив в одиночестве,
Но мне одиноко, мне одиноко.

Пустые комнаты и глупые ошибки,
Урок, усвоенный слишком поздно.
Как изменить то, что я начал?
Сделан выбор, ущерб нанесен.
Вижу это на своем лице,
То, что я чувствую к тебе, я не могу заменить.

Я думал, что буду счастлив в одиночестве,
Но мне одиноко.
Я думал, что мне будет лучше одному,
Прости, ты говорила мне,

Что я приду и буду умолять тебя снова,
Чем сожалеть обо всем, что я сделал.
Я думал, что буду счастлив в одиночестве,
Но мне одиноко, мне одиноко.

Я думал, что буду счастлив в одиночестве,
Но мне одиноко.
Я думал, что мне будет лучше одному,
Прости, прости.

Что я приду и буду умолять тебя снова,
Чем сожалеть обо всем, что я сделал.
Я думал, что буду счастлив в одиночестве,
Но мне одиноко, мне одиноко.

О-о-о,
Мне одиноко.