Paroles et traduction Foreigner - Save Me

Somewhere along the way
We lost each other
Somewhere along the way
To one another
Baby, somewhere along the way
We went from lovers
To people we never knew

Some day but not today
We told each other
Some day like yesterday
And every other one
Somewhere along the way
We went from lovers
To people we never knew

I wanted to know what love was
And think that you might have shown me
I know why I always told you
But that was yesterday

Oh, save me (save me) I'm going under
Save me (save me) lead me to tomorrow
Save me (save me) I'm going under
Won't you save me?
Please save me

Somewhere along the way
We found each other
Somewhere along the way
Let go of the others
Somewhere along the way
Went back to lovers
The people we always knew

Some day but not today
We told each other
Some day like yesterday
And every other
Somewhere along the way
Went back to lovers
The people we always knew

I wanted to know what love was
And I think that you might have shown me
I know why I always told you
But that was yesterday (that was yesterday)

Save me (save me) I'm going under
Save me (save me) lead me to tomorrow
Save me (save me) I'm going under
Won't you save me?
Please save me

I know I don't deserve to
Ask anything from you
But what else can I do?
'Cause you control the tides tonight
Baptize me beneath your light
My girl, on the moon

Save me, save me
Lead me to tomorrow
Save me, I am going under
I am going under
I need someone to save me

Save me (save me) I'm going under
Save me (save me) lead me to tomorrow
Save me (save me) I'm going under
Please won't you, please won't you, please
Please save me

Save me (save me) I'm going under
Save me (save me) oh baby!
Save me (save me) I'm going under
Please won't you, please, yes, oh!
Baby, save me...

Где-нибудь по пути
Мы потеряли друг друга
Где-нибудь по пути
Друг к другу
Детка, где-то по пути
Мы ушли от любовников
К людям, которых мы никогда не знали

Когда-нибудь, но не сегодня
Мы рассказали друг другу
В какой-нибудь день, похожий на вчерашний
И все остальные
Где-нибудь по пути
Мы ушли от любовников
К людям, которых мы никогда не знали

Я хотел знать, что такое любовь
И думаю, что ты мог бы показать мне
Я знаю, почему я всегда говорил тебе
Но это было вчера

О, спаси меня (спаси меня) Я ухожу под воду
Спаси меня (спаси меня), приведи меня к завтрашнему дню
Спаси меня (спаси меня) Я ухожу под воду
Разве ты не спасешь меня?
Пожалуйста, спаси меня

Где-нибудь по пути
Мы нашли друг друга
Где-нибудь по пути
Отпусти остальных
Где-нибудь по пути
Вернулся к любовникам
Люди, которых мы всегда знали

Когда-нибудь, но не сегодня
Мы рассказали друг другу
В какой-нибудь день, похожий на вчерашний
И все остальные
Где-нибудь по пути
Вернулся к любовникам
Люди, которых мы всегда знали

Я хотел знать, что такое любовь
И я думаю, что ты мог бы показать мне
Я знаю, почему я всегда говорил тебе
Но это было вчера (это было вчера)

Спаси меня (спаси меня) Я ухожу под воду
Спаси меня (спаси меня), приведи меня к завтрашнему дню
Спаси меня (спаси меня) Я ухожу под воду
Разве ты не спасешь меня?
Пожалуйста, спаси меня

Я знаю, что не заслуживаю этого
Попрошу у тебя чего-нибудь
Но что еще я могу сделать?
Потому что сегодня ночью ты управляешь приливами и отливашками.
Крести меня под своим светом
Моя девочка, на луне

Спаси меня, спаси меня
Веди меня к завтрашнему дню
Спаси меня, я иду ко дну
Я ухожу под воду
Мне нужен кто-то, кто спасет меня

Спаси меня (спаси меня) Я ухожу под воду
Спаси меня (спаси меня), приведи меня к завтрашнему дню
Спаси меня (спаси меня) Я ухожу под воду
Пожалуйста, не надо, пожалуйста, не надо, пожалуйста
Пожалуйста, спаси меня

Спаси меня (спаси меня) Я ухожу под воду
Спаси меня (спаси меня), о, детка!
Спаси меня (спаси меня) Я ухожу под воду
Пожалуйста, не надо, пожалуйста, да, о!
Детка, спаси меня...