Кем
созданы
эти
правила?
Wer
hat
diese
Regeln
aufgestellt?
Инструкция
заменит
заповедь
Eine
Anleitung
ersetzt
das
Gebot
Кто
ты,
а
кто
я?
Wer
bist
du,
und
wer
bin
ich?
Кто
друг,
а
кто
враг?
Wer
ist
Freund,
und
wer
ist
Feind?
Правда
красным
шрифтом
Wahrheit
in
roter
Schrift
Что
будет
завтра?
Прошу,
соври
мне
Was
wird
morgen
sein?
Bitte,
lüg
mich
an
Правда
красным
шрифтом
Wahrheit
in
roter
Schrift
Закрасит
сотни
имён
Übermalt
hunderte
Namen
Нам
не
усвоить
урок
Wir
lernen
die
Lektion
nicht
Возьми
своё
сердце
Nimm
dein
Herz
Отдай
его
людям
Gib
es
den
Menschen
Пусть
тени
вернутся
обратно
домой
Lass
die
Schatten
nach
Hause
zurückkehren
Свет
тысячи
Солнц
в
глазах
Das
Licht
tausender
Sonnen
in
deinen
Augen
Гаснут
все
города
Alle
Städte
erlöschen
Наши
надежды
смывает
волной
Unsere
Hoffnungen
werden
von
der
Welle
weggespült
Смывает
волной
Weggespült
von
der
Welle
Я
считаю
дни,
будто
они
на
исходе,
исходе
Ich
zähle
die
Tage,
als
wären
sie
gezählt,
gezählt
Бесконечный
стук
твоих
тихих
шагов
Das
endlose
Klopfen
deiner
leisen
Schritte
Лишь
это
нужно
Nur
das
ist
nötig
Душа
рвётся
по
швам
Die
Seele
reißt
an
den
Nähten
Последний
выдох,
последний
вдох
Letzter
Atemzug,
letzter
Atemzug
Как
светлячки
по
ночам
Wie
Glühwürmchen
in
der
Nacht
Но
нас
никто
не
найдёт
Aber
niemand
wird
uns
finden
Разбросаны
по
углам
Verstreut
in
den
Ecken
И
время
остановило
ход
Und
die
Zeit
hat
angehalten
Мы
светлячки
по
ночам
Wir
sind
Glühwürmchen
in
der
Nacht
Это
последний
полёт
Dies
ist
der
letzte
Flug
Возьми
своё
сердце
Nimm
dein
Herz
Отдай
его
людям
Gib
es
den
Menschen
Пусть
тени
вернутся
обратно
домой
Lass
die
Schatten
nach
Hause
zurückkehren
Свет
тысячи
Солнц
в
глазах
Das
Licht
tausender
Sonnen
in
deinen
Augen
Гаснут
все
города
Alle
Städte
erlöschen
Наши
надежды
смывает
волной
Unsere
Hoffnungen
werden
von
der
Welle
weggespült
Душа
рвётся
по
швам
Die
Seele
reißt
an
den
Nähten
Последний
выдох,
последний
вдох
Letzter
Atemzug,
letzter
Atemzug
Как
светлячки
по
ночам
Wie
Glühwürmchen
in
der
Nacht
Но
нас
никто
не
найдёт
Aber
niemand
wird
uns
finden
Разбросаны
по
углам
Verstreut
in
den
Ecken
И
время
остановило
ход
Und
die
Zeit
hat
angehalten
Мы
светлячки
по
ночам
Wir
sind
Glühwürmchen
in
der
Nacht
Это
последний
полёт
Dies
ist
der
letzte
Flug
Возьми
своё
сердце
Nimm
dein
Herz
Отдай
его
людям
Gib
es
den
Menschen
Возьми
своё
сердце
Nimm
dein
Herz
Отдай
его
людям
Gib
es
den
Menschen
Отдай
его
людям
Gib
es
den
Menschen
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): бескуров александр юрьевич, соболев глеб
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.