Paroles et traduction Forestella - I'm Coming Now

I'm Coming Now

Ok forever with stella
You ready come on
1, 2, 3 let′s go

지겹게 반복되는 하루에
오늘도 쳇바퀴처럼 넌 굴러다녔지
한때는 불같이 타올랐지만
어쩌다 이렇게 빛을 잃어버린 거야

Think the way you were
빛나던 그때 우린
어디든 paradise paradise paradise oh oh
It's the way you were
겁낼 것 하나 없어
더 이상 가두려 하지 마 널 제발

운명처럼 I′m coming now
Keep your eyes on me coming to you
이 순간 오래 기다려온
너를 아는 걸 나를 믿어
So tonight
I make you burn

I'm coming now
이 밤을 밝혀
I'm coming now
잊지 못하게
네 심장에 새겨질 뜨거운 불 지필게
So let me love you

I′m coming now
심장 속으로
I′m coming now
혈관을 타고 너의 깊은 곳까지
내 마음 닿을 수 있도록

So tonight
I'm coming to you
운명처럼 I′m coming now
Keep your eyes on me
1, 2, 3 let's go

의심할 필요 없어 오늘은
너를 가두던 모든 걸
전부 벗어던져도 돼
That′s the way you were
빛나던 너의 눈빛
밤마저 지울 듯 일렁였네

잊지 마 찬란했던 그 밤
너를 아는 걸 나를 믿어
So tonight
I make you burn

I'm coming now
이 밤을 밝혀
I′m coming now
잊지 못하게 네 심장에 새겨질
뜨거운 불 지필게
So let me love you

I'm coming now
심장 속으로
I'm coming now
혈관을 타고 너의 깊은 곳까지
내 마음 닿을 수 있도록
So tonight
I′m coming to you woah yeah

갇혔던 마음은 던져버려 far away oh
그 순간 우리는 어디든 갈 수 있어
갇혔던 마음은 던져버려 far away oh

나와 함께해
I′m coming now oh
이제 곧 시작이야
너만을 위한 밤 tonight oh

I'm coming now
이 밤을 밝혀
I′m coming now
잊지 못하게
네 심장에 새겨질
뜨거운 불 지필게
So let me love you

I'm coming now
심장 속으로
I′m coming now
혈관을 타고
너의 깊은 곳까지
내 마음 닿을 수 있도록

So tonight
I'm coming to you
운명처럼 I′m coming now
Keep your eyes on me
I'm coming to you

Я иду к тебе

Хорошо, навсегда с Форестеллой
Ты готова? Начинаем!
1, 2, 3, поехали!

В тоскливо повторяющемся дне
Сегодня ты снова крутилась, как белка в колесе
Когда-то ты пылала, как огонь,
Но как же ты потеряла свой свет?

Вспомни, какой ты была
Сияющей, тогда для нас
Везде был рай, рай, рай, о-о
Вот какой ты была
Нечего бояться
Перестань запирать себя, прошу тебя

Как судьба, я иду к тебе сейчас
Не своди с меня глаз, я иду к тебе
Этот момент, которого мы так долго ждали
Я знаю тебя, поверь мне
Сегодня ночью
Я заставлю тебя гореть

Я иду к тебе сейчас
Освещу эту ночь
Я иду к тебе сейчас
Чтобы ты не забыла
Я зажгу жаркий огонь в твоем сердце
Так позволь мне любить тебя

Я иду к тебе сейчас
В твое сердце
Я иду к тебе сейчас
По венам, в самую твою глубину
Чтобы мое сердце смогло достичь твоего

Сегодня ночью
Я иду к тебе
Как судьба, я иду к тебе сейчас
Не своди с меня глаз
1, 2, 3, поехали!

Не нужно сомневаться, сегодня
Все, что тебя сковывало
Ты можешь сбросить с себя
Вот какой ты была
Твой сияющий взгляд
Словно хотел стереть даже ночь

Не забывай ту блистательную ночь
Я знаю тебя, поверь мне
Сегодня ночью
Я заставлю тебя гореть

Я иду к тебе сейчас
Освещу эту ночь
Я иду к тебе сейчас
Чтобы ты не забыла, запечатлю в твоем сердце
Жаркий огонь
Так позволь мне любить тебя

Я иду к тебе сейчас
В твое сердце
Я иду к тебе сейчас
По венам, в самую твою глубину
Чтобы мое сердце смогло достичь твоего
Сегодня ночью
Я иду к тебе, о да

Отбрось скованные чувства далеко-далеко, о
В тот момент мы можем отправиться куда угодно
Отбрось скованные чувства далеко-далеко, о

Будь со мной
Я иду к тебе сейчас, о
Сейчас все начнется
Эта ночь только для тебя, сегодня ночью, о

Я иду к тебе сейчас
Освещу эту ночь
Я иду к тебе сейчас
Чтобы ты не забыла
Запечатлю в твоем сердце
Жаркий огонь
Так позволь мне любить тебя

Я иду к тебе сейчас
В твое сердце
Я иду к тебе сейчас
По венам
В самую твою глубину
Чтобы мое сердце смогло достичь твоего

Сегодня ночью
Я иду к тебе
Как судьба, я иду к тебе сейчас
Не своди с меня глаз
Я иду к тебе