Paroles et traduction Foretaste - The Prototype of Love

The Prototype of Love

You, don't try to close your eyes
You're not like the other guys
My heart is still in fire
Still looking for desire

I know it's getting worse
It's the prototype of love

You, you're waiting patiently
I'm burning can't you see?
My life is dark, yours gold
I'll make it without god

You know it's getting worse
It's the prototype of love

Are we sad?
Are we blind?
Even if we look behind
It must end
And we're still lying
Never try to look forward

Now, living my darkest day
You've got no more to say
This day will never end
Beautiful word is dead

We know is getting worse
It's the prototype of love

Are we sad?
Are we blind?
Even if we look behind
It must end
And we're still lying
Never try to look forward

Прототип любви

Не пытайся закрыть глаза,
Ты не такой, как все.
Мое сердце все еще в огне,
Все еще ищет желание.

Я знаю, становится только хуже,
Это прототип любви.

Ты терпеливо ждешь,
А я горю, разве ты не видишь?
Моя жизнь темна, твоя – золотая,
Я справлюсь и без бога.

Ты знаешь, становится только хуже,
Это прототип любви.

Неужели мы несчастны?
Неужели мы слепы?
Даже если мы оглянемся назад,
Этому должен быть конец,
А мы продолжаем лгать.
Никогда не пытайся смотреть вперед.

Теперь, проживая свой самый темный день,
Тебе больше нечего сказать.
Этот день никогда не закончится,
Прекрасное слово мертво.

Мы знаем, становится только хуже,
Это прототип любви.

Неужели мы несчастны?
Неужели мы слепы?
Даже если мы оглянемся назад,
Этому должен быть конец,
А мы продолжаем лгать.
Никогда не пытайся смотреть вперед.