Paroles et traduction Forever In Combat feat. Denis Stoff - Lucid Dreams

Lucid Dreams

I am a lucid dreamer

From the moment that I started I felt the pain rise up in me
You left me broken hearted
I knew all of this would be out of control
Despair and anguish will overtake my soul, my fucking soul

But tonight I can't escape
From the nightmares that prevail
I lost control again, I lost control again
I lost control again, I lost control again

But tonight I can't escape
From the nightmares that prevail
Your help is now too late, I can't wake up
Your help is now too late

I know it's me who is able to control myself
I know what I can do
And that's what distinguishes me from you
I control every dream I have and every dream I had before

But tonight I can't escape
From the nightmares that prevail
I lost control again, I lost control again
I lost control again, I lost control again

I am a lucid dreamer
When will this nightmare end?
When will this nightmare end?
When will this nightmare end?

I can see the light at the end of this tunnel
I'm flying faster from this moment on
But tonight I can't leave my fears behind
I can see the light at the end of this tunnel
I'm flying faster from this moment on
But tonight I can't leave my fears behind

I can see the light at the end of this tunnel
I'm flying faster from this moment on
But tonight I can't leave my fears behind
But tonight I can't leave my fears behind

Осознанные сны

Я – повелитель осознанных снов

С самого начала я чувствовал, как во мне нарастает боль
Ты разбила мне сердце
Я знал, что все это выйдет из-под контроля
Отчаяние и мука поглотят мою душу, мою проклятую душу

Но сегодня ночью мне не сбежать
От кошмаров, что берут надо мной верх
Я снова потерял контроль, я снова потерял контроль
Я снова потерял контроль, я снова потерял контроль

Но сегодня ночью мне не сбежать
От кошмаров, что берут надо мной верх
Твая помощь уже слишком поздно, я не могу проснуться
Твоя помощь уже слишком поздно

Я знаю, что я способен контролировать себя
Я знаю, что я могу сделать
И это то, что отличает меня от тебя
Я управляю каждым своим сном, и каждым сном, что мне снился раньше

Но сегодня ночью мне не сбежать
От кошмаров, что берут надо мной верх
Я снова потерял контроль, я снова потерял контроль
Я снова потерял контроль, я снова потерял контроль

Я – повелитель осознанных снов
Когда этот кошмар закончится?
Когда этот кошмар закончится?
Когда этот кошмар закончится?

Я вижу свет в конце этого туннеля
Я лечу быстрее с этого момента
Но сегодня ночью я не могу оставить свои страхи позади
Я вижу свет в конце этого туннеля
Я лечу быстрее с этого момента
Но сегодня ночью я не могу оставить свои страхи позади

Я вижу свет в конце этого туннеля
Я лечу быстрее с этого момента
Но сегодня ночью я не могу оставить свои страхи позади
Но сегодня ночью я не могу оставить свои страхи позади