Paroles et traduction Forever In Combat - Home

Home

The time has come that I begin to feel alone
'Cause there is no place like home
And I know, and I know
I was the one who decided to go
(I was the one who decided to go)

I'm lying awake almost the whole night, and I can't close my eyes
It feels like everything is shaking, but the world is standing still
I might be smiling, but I'm crying silently
The sun might be shining, but this is the irony

The time has come that I begin to feel alone
'Cause there is no place like home
And I know, and I know
I was the one who decided to go
(I was the one who decided to go)

I caught myself trying to forget, but I can't get rid of it
And all these voices in my head are screaming all at once
I might be smiling, but I'm crying silently
The sun might be shining, but this is the irony

The time has come that I begin to feel alone
'Cause there is no place like home
And I know, and I know
I was the one who decided to go
(I was the one who decided to go)

I guess I had to make this mistake
To comprehend what I had before
I guess I had to make this mistake
To understand why I'm dying now

I guess I had... ('Cause there is no place like home)
I had to make this mistake

Staying awake almost the whole night
And I'm staring into the sky
Just trying to find a way to forget
I still remember what I had

The time has come that I begin to feel alone
'Cause there is no place like home
And I know, and I know
I was the one who decided to go

The time has come that I begin to feel alone
'Cause there is no place like home
And I know, and I know
I was the one who decided to go

I was the one who decided to go
'Cause there is no place like home

Дом

Пришло время, и я чувствую себя одиноким,
Ведь нет места лучше дома.
И я знаю, и я знаю,
Что это я решил уйти.
(Что это я решил уйти.)

Я лежу без сна почти всю ночь, и не могу сомкнуть глаз.
Кажется, что всё трясётся, но мир стоит на месте.
Я, может быть, улыбаюсь, но молча плачу.
Может быть, светит солнце, но в этом ирония.

Пришло время, и я чувствую себя одиноким,
Ведь нет места лучше дома.
И я знаю, и я знаю,
Что это я решил уйти.
(Что это я решил уйти.)

Я ловил себя на том, что пытаюсь забыть, но не могу избавиться от этого.
И все эти голоса в моей голове кричат одновременно.
Я, может быть, улыбаюсь, но молча плачу.
Может быть, светит солнце, но в этом ирония.

Пришло время, и я чувствую себя одиноким,
Ведь нет места лучше дома.
И я знаю, и я знаю,
Что это я решил уйти.
(Что это я решил уйти.)

Наверное, мне нужно было совершить эту ошибку,
Чтобы понять, что у меня было раньше.
Наверное, мне нужно было совершить эту ошибку,
Чтобы понять, почему я сейчас умираю.

Наверное, мне нужно было... (Ведь нет места лучше дома)
Мне нужно было совершить эту ошибку.

Не сплю почти всю ночь
И смотрю в небо,
Просто пытаюсь найти способ забыть,
Я всё ещё помню, что у меня было.

Пришло время, и я чувствую себя одиноким,
Ведь нет места лучше дома.
И я знаю, и я знаю,
Что это я решил уйти.

Пришло время, и я чувствую себя одиноким,
Ведь нет места лучше дома.
И я знаю, и я знаю,
Что это я решил уйти.

Это я решил уйти.
Ведь нет места лучше дома.