Paroles et traduction Forever the Sickest Kids - Nikki

Nikki

He was the man of every hour
He was a party all alone
He′d give his jacket to a stranger in the cold
She was the beauty queen from dallas
She could put a lion on a leash
And before he knew himself
She knew the man that he could be

It's never that easy
It never seems right
When careful meets caee
And in just 4 minutes they knew each other for life
And he said

"Alright Nikki, it′s alright Baby tonight
You can let your hair down
Alright Nikki, it's alright Baby tonight
You can take a breath now
If you only live once
Stay in the clouds
Never come down
Trust me
Alright Nikki, it's alright Baby tonight
You can let your hair down."

She was an Angel craving chaos
He was a demon seeking peace
But they were each other′s
Toxic cure called codependency
He tried to dig his way out of a coffin
′Cause she smothered him with care
Before they lived in castles
They were dying on a prayer

It's never that easy
It never seems right
When careful meets caee
And in just 4 minutes they knew each other for life
And he said

"Alright Nikki, it′s alright Baby tonight
You can let your hair down
Alright Nikki, it's alright Baby tonight
You can take a breath now
If you only live once
Stay in the clouds
Never come down
Trust me
Alright Nikki, it′s alright Baby tonight
You can let your hair down.Whoa"

It's never that easy
It never seems right
When careful meets caee
And in just 4 minutes they knew each other for life
And he said

"Alright Nikki, it′s alright Baby tonight
You can let your hair down
Alright Nikki, it's alright Baby tonight
You can take a breath now
Alright Nikki, it's alright Baby tonight
You can let your hair down
Alright Nikki, it′s alright Baby tonight
You can take a breath now
If you only live once
Stay in the clouds
Never come down
Trust me
Alright Nikki, it′s alright Baby tonight
You can let your hair down."

Никки

Он был душой любой компании,
Он был вечеринкой в одиночку,
Он отдал бы свою куртку незнакомцу в холод,
Она была королевой красоты из Далласа,
Она могла укротить льва,
И прежде, чем он сам понял,
Она увидела, кем он мог бы стать.

Это никогда не бывает легко,
Это никогда не кажется правильным,
Когда осторожность встречает беззаботность,
И всего за 4 минуты они узнали друг друга на всю жизнь.
И он сказал:

"Хорошо, Никки, всё хорошо, детка, сегодня вечером
Ты можешь расслабиться,
Хорошо, Никки, всё хорошо, детка, сегодня вечером
Ты можешь вздохнуть спокойно,
Если живешь только раз,
Оставайся в облаках,
Никогда не спускайся,
Поверь мне,
Хорошо, Никки, всё хорошо, детка, сегодня вечером
Ты можешь расслабиться."

Она была ангелом, жаждущим хаоса,
Он был демоном, ищущим покоя,
Но они были друг для друга
Ядовитым лекарством под названием созависимость.
Он пытался выбраться из гроба,
Потому что она душила его своей заботой.
Прежде чем они жили в замках,
Они умирали с молитвой на устах.

Это никогда не бывает легко,
Это никогда не кажется правильным,
Когда осторожность встречает беззаботность,
И всего за 4 минуты они узнали друг друга на всю жизнь.
И он сказал:

"Хорошо, Никки, всё хорошо, детка, сегодня вечером
Ты можешь расслабиться,
Хорошо, Никки, всё хорошо, детка, сегодня вечером
Ты можешь вздохнуть спокойно,
Если живешь только раз,
Оставайся в облаках,
Никогда не спускайся,
Поверь мне,
Хорошо, Никки, всё хорошо, детка, сегодня вечером
Ты можешь расслабиться. Whoa"

Это никогда не бывает легко,
Это никогда не кажется правильным,
Когда осторожность встречает беззаботность,
И всего за 4 минуты они узнали друг друга на всю жизнь.
И он сказал:

"Хорошо, Никки, всё хорошо, детка, сегодня вечером
Ты можешь расслабиться,
Хорошо, Никки, всё хорошо, детка, сегодня вечером
Ты можешь вздохнуть спокойно,
Хорошо, Никки, всё хорошо, детка, сегодня вечером
Ты можешь расслабиться,
Хорошо, Никки, всё хорошо, детка, сегодня вечером
Ты можешь вздохнуть спокойно,
Если живешь только раз,
Оставайся в облаках,
Никогда не спускайся,
Поверь мне,
Хорошо, Никки, всё хорошо, детка, сегодня вечером
Ты можешь расслабиться."