Paroles et traduction Forever the Sickest Kids - Shut the Front Door (Too Young for This)

Shut the Front Door (Too Young for This)

And she said (said, said)
When ya gonna call me back? (Call me back)
When ya gonna come back home?
And I said (said, said)
When I f-f-f-f-feel like it
I′m much too young for this
(I'm too young for this)
I′ve got a million things going through my head
And not enough time to think (you crazy)
I'm too young for this
I've got a girl that wants to tie me down
She′s been begging for a diamond ring
I′m too young for this
My boss got me swearing a lot
And I'm picking up the weekend shift
I′m too young for this
Oh, my God, I wanna tell them off
I wanna 'nade them all and blow them away
I′m too young for this
I'm playing, I′m playing, just kidding, not
I'm playing, I'm playing, just kidding, let′s blow them away!
We don′t have to listen to you
We're living it up, and doing just fine
You live your life, and I′ll live mine
We don't have to listen to you
My girl, gained another pound, what a catastrophe?
She′s just a demon in skin tight jeans
I'm too young for this
Got caught in the parking lot Mc loving in the back seat
I′m too young for this
Got a bill in the mail today
That I don't have money to pay
I'm too young for this
Getting sick of all of this responsibility
I′m too young for this
I′m playing, I'm playing, just kidding, not
I′m playing, I'm playing, just kidding, let′s blow them away!
We don't have to listen to you
We′re living it up, and doing just fine
You live your life, and I'll live mine
We don't have to listen to you
We don′t have to (I′m too young for this)
Listen to you (I'm too young for this)
We′re living it up, and doing just fine
You live your life, and I'll live mine
We don′t have to listen to you
I'm playing, I′m playing, just kidding, let's blow them away!
We don't have to (I′m too young for this)
Listen to you (I′m too young for this)
We're living it up, and doing just fine
You live your life, and I′ll live mine
We don't have to listen to you
I′m too young for this
I'm too young for this

Закрой Дверь (Слишком Молодой для Этого)

И она сказала (сказала, сказала)
Когда ты мне перезвонишь? (Перезвонишь?)
Когда ты вернёшься домой?
А я сказал (сказал, сказал)
Когда з-з-з-захочу
Я слишком молод для этого
(Я слишком молод для этого)
У меня миллион мыслей в голове
И не хватает времени подумать (ты с ума сошла)
Я слишком молод для этого
У меня есть девушка, которая хочет меня привязать
Она всё просит кольцо с бриллиантом
Я слишком молод для этого
Мой босс заставляет меня много ругаться
И я работаю в выходные
Я слишком молод для этого
Боже мой, я хочу послать их всех
Я хочу всех их взорвать к чертям
Я слишком молод для этого
Шучу, шучу, просто прикалываюсь, нет
Шучу, шучу, просто прикалываюсь, давайте взорвём их!
Нам не нужно вас слушать
Мы отрываемся и всё у нас отлично
Ты живи своей жизнью, а я буду жить своей
Нам не нужно вас слушать
Моя девушка набрала ещё килограмм, какая катастрофа?
Она просто демон в обтягивающих джинсах
Я слишком молод для этого
Поймали на парковке, занимались любовью на заднем сиденье
Я слишком молод для этого
Сегодня пришёл счёт по почте
Который я не могу оплатить
Я слишком молод для этого
Меня тошнит от всей этой ответственности
Я слишком молод для этого
Шучу, шучу, просто прикалываюсь, нет
Шучу, шучу, просто прикалываюсь, давайте взорвём их!
Нам не нужно вас слушать
Мы отрываемся и всё у нас отлично
Ты живи своей жизнью, а я буду жить своей
Нам не нужно вас слушать
Нам не нужно (Я слишком молод для этого)
Вас слушать (Я слишком молод для этого)
Мы отрываемся и всё у нас отлично
Ты живи своей жизнью, а я буду жить своей
Нам не нужно вас слушать
Шучу, шучу, просто прикалываюсь, давайте взорвём их!
Нам не нужно (Я слишком молод для этого)
Вас слушать (Я слишком молод для этого)
Мы отрываемся и всё у нас отлично
Ты живи своей жизнью, а я буду жить своей
Нам не нужно вас слушать
Я слишком молод для этого
Я слишком молод для этого