Paroles et traduction Forfun - 7x1 Eu Não Sou Seu

7x1 Eu Não Sou Seu

Só por poder te abraçar
Suspiros e sussurros de carinho e paixão
Passei a noite inteira imerso na escuridão
Pensando em você
Você se quer olhou pra mim
Quando pensava em si
E me disse que era o fim
Eu mal sabia o que fazer
Noites inteiras sem dormir
E agora você vem me dizer
Que só quer voltar pra mim
Diz pra eu esquecer de tudo aquilo que passou
Mas agora já é tarde pra tentar se preocupar
Você vai ter que aprender
Se você quer perdão
Que tudo aquilo vai mudar
Sete a um, eu não sou seu
Não adianta nem ligar pedindo pra eu voltar
Quando estiver com os amigos
'Cê' vai ter que entender
Agora eu sou só meu
Se você quer me namorar
Vamos ter que combinar
Sete a um, eu não sou seu
Agora é tudo tão normal
Estudo e vou à praia
E levo a vida que sonhei
Nada de ligar o dia inteiro pra você
Agora tenho a minha vida
E o que eu quero é viver
Com tantos peixes no oceano
Por que escolher você?
E ainda assim
'Cê' só quer voltar pra mim
Diz pra eu esquecer de tudo aquilo que passou
Mas agora já é tarde pra tentar se preocupar
Você vai ter que aprender
Se você quer perdão
Que tudo aquilo vai mudar
Sete a um, eu não sou seu
Não adianta nem ligar pedindo pra eu voltar
Quando estiver com os amigos
'Cê' vai ter que entender
Agora eu sou só meu
Se você quer me namorar
Se você quer tanto voltar
Sete a um eu não sou seu
Jamais o amor vai me dizer o que fazer
Eu sei o quanto era feliz por ter você
Mas não mais
Acho que só vivo pra te ter
E eu sei: Mais cedo ou mais tarde
Alguém vai (substituir) substituir todo esse amor.
E ainda assim
Você só quer voltar pra mim
Diz pra eu esquecer de tudo aquilo que passou
Mas agora já é tarde pra tentar se preocupar
Você vai ter que aprender
Se você quer perdão
Que tudo aquilo vai mudar
Sete a um, eu não sou seu
Não adianta nem ligar pedindo pra eu voltar
Quando estiver com os amigos,
'Cê' vai ter que entender
Agora eu sou só meu,
Se você quer me namorar
Vamos ter que combinar
Sete a um eu não sou seu!
Não adianta nem ligar pedindo pra eu voltar
Quando estiver com os amigos
'Cê' vai ter que entender
Agora eu sou só meu
Se você quer me namorar
Se você quer tanto voltar
Sete a um eu não sou seu

7x1 I'm Not Yours

Just to be able to hold you
Sighs and whispers of affection and passion
I spent the whole night immersed in darkness
Thinking of you
You didn't even look at me
When you were thinking of yourself
And you told me it was the end
I barely knew what to do
Sleepless nights
And now you come to tell me
That you just want to come back to me
Tell me to forget everything that happened
But now it's too late to try to care
You're going to have to learn
If you want forgiveness
That all that will change
Seven to one, I'm not yours
There's no point in even calling asking me to come back
When you're with your friends
You're gonna have to understand
Now I'm just mine
If you want to date me
We're going to have to agree
Seven to one, I'm not yours
Now it's all so normal
I study and go to the beach
And I live the life I dreamed of
No more calling you all day long
Now I have my own life
And what I want is to live
With so many fish in the ocean
Why choose you?
And still
You just want to come back to me
Tell me to forget everything that happened
But now it's too late to try to care
You're going to have to learn
If you want forgiveness
That all that will change
Seven to one, I'm not yours
There's no point in even calling asking me to come back
When you're with your friends
You're gonna have to understand
Now I'm just mine
If you want to date me
If you want to come back so much
Seven to one, I'm not yours
Love will never tell me what to do
I know how happy I was to have you
But not anymore
I think I only live to have you
And I know: Sooner or later
Someone will (replace) replace all this love.
And still
You just want to come back to me
Tell me to forget everything that happened
But now it's too late to try to care
You're going to have to learn
If you want forgiveness
That all that will change
Seven to one, I'm not yours
There's no point in even calling asking me to come back
When you're with your friends,
You're gonna have to understand
Now I'm just mine,
If you want to date me
We're going to have to agree
Seven to one I'm not yours!
There's no point in even calling asking me to come back
When you're with your friends
You're gonna have to understand
Now I'm just mine
If you want to date me
If you want to come back so much
Seven to one I'm not yours