Paroles et traduction Forfun - O mundo vai girar

O mundo vai girar

Não esqueça as férias de verão
Que eu te vi na praia de bikini e saia
Alguma coisa prendeu minha atenção
O seu cabelo dourado e o olho esverdeado
Naquela tarde o céu ficou tão rosa
E eu pensei na hora
Vou ver o que acontece
Eu queria era imaginar se você ia estar
De noite no ATL
Passei o dia todo remando pro canal
Se eu te encontrar a noite vai ser tão legal
Já me disseram que o mundo vai girar
Eu sei que um dia isso tudo vai mudar, vai mudar
Foi na praça de alimentação que eu te vi sozinha
Com suas amigas
Eu sei que o meu estilo é meio estranho
A meia na canela e sempre sem cueca
Mesmo assim eu vi você me olhando
E todo mundo passando e eu ali parado
Percebi que havia algo errado então olhei pro lado
E vi seu namorado
Naquele dia eu vi que as vezes me dou mal
Mas mesmo assim a noite foi muito legal
Eu sei que um dia eu vou estar no seu lugar
Porque o mundo nunca para de girar, de girar
Liguei pro Rico e vi como estava o mar
Com meus amigos eu vou viajar
De mala pronta então tá tudo bem
Te vejo então nas férias do ano que vem

The world will turn around

Don't forget the summer vacation
When I saw you at the beach in a bikini and skirt
Something caught my attention
Your golden hair and green eyes
That afternoon the sky was so pink
And I thought at the time
I'm going to see what happens
I wanted to imagine if you would be
At ATL at night
I spent all day paddling to the channel
If I find you the night will be so cool
I've been told that the world will turn around
I know that one day all this will change, will change
It was in the food court that I saw you alone
With your friends
I know my style is a bit weird
Socks and no underwear
Even so, I saw you looking at me
And everyone was passing by and I was standing there
I realized that something was wrong so I looked to the side
And I saw your boyfriend
That day I saw that sometimes I'm unlucky
But even so the night was great
I know that one day I will be in your place
Because the world never stops turning, turning
I called Rico and saw how the sea was
I'm going to travel with my friends
So everything is fine with my bags packed
See you again on next year's vacation