Paroles et traduction Forfun - Quem Vai, Vai (Ao Vivo)

Quem Vai, Vai (Ao Vivo)

Quem vai, vai
Quem não vai fica
Palavra, pensamento e atitude em comunhão
Por isso você tem o livre-arbítrio, a iniciativa, a inteligência e a razão
Você vai ter que aprender, ela vai ter que aprender
Nós vamos ter que aprender
O que peço é saúde e alegria
Prá nós, meu amor, minha querida
Pros nossos filhos, amigos e irmãos
Fartura, paz, amor, respeito, fé e compaixão
Quem vai, vai
Quem não vai fica
É certo que haverá coisas que fujam da sua alçada
Mais certo é que a cada alvorada, esperança vem nascendo renovada
Você vai ter que aprender, eles vão ter que aprender
A gente tem que aprender
Por isso, saúde e alegria
É o que peço pra nós, minha querida
Pros nossos filhos, amigos e irmãos
Fartura, paz, amor, respeito, fé e compaixão
Quem vai, vai
Quem não vai fica

He Who Goes, Goes (Live)

He who goes, goes
He who stays, stays
Word, thought and action in communion
That's why you have a free will, initiative, intelligence and reason
She will have to learn, he will have to learn
We will have to learn
I ask for health and happiness
For us, my love, my darling
For our children, friends and brothers
Abundance, peace, love, respect, faith and compassion
He who goes, goes
He who stays, stays
It is certain that there will be things that escape your reach
More certain is that with each dawn, hope comes again
She will have to learn, he will have to learn
We must learn
Therefore, health and happiness
Is what I ask for us, my darling
For our children, friends and brothers
Abundance, peace, love, respect, faith and compassion
He who goes, goes
He who stays, stays