Paroles et traduction Forfun - Suave

Suave

Dá pra sentir a brisa no ar
Observando aqui, trocando idéia lá
Suave é, suave será
A sua alma sorri e pode flutuar
Hoje eu vou ver a vida, viver grandes amores
Mosaicos, malabares, perfumes, sabores
Saltar das cachoeiras, vestir um pano liso
Viver com o necessário e não mais que o preciso
Vi a lua e o sol no mesmo céu
O vento me abraçou
Vi a lua e o sol no mesmo céu
Dá pra ouvir o silêncio no ar
Capaz de te envolver, e de te transportar
Tranquilo é, tranquilo será
Além do que se vê e se pode tocar
Acima o firmamento, imenso campo aberto
Nas mãos do arquiteto, o abstrato e o concreto
Trilhando o bom caminho, da bem aventurança
Participante ativo da eterna mudança
Vi a lua e o sol no mesmo céu
O vento me abraçou
Vi a lua e o sol no mesmo céu
O amor enfim chegou

Suave

I can feel the breeze in the air
Observing here, exchanging ideas there
Suave it is, suave it will be
Your soul smiles and can float
Today I will see life, live great loves
Mosaics, juggling, perfumes, flavors
Jumping from waterfalls, wearing a smooth cloth
Live with the necessary and not more than what is needed
I saw the moon and the sun in the same sky
The wind embraced me
I saw the moon and the sun in the same sky
You can hear the silence in the air
Able to envelop you, and to transport you
Quiet it is, quiet it will be
Beyond what you see and can touch
Above the firmament, an immense open field
In the hands of the architect, the abstract and the concrete
Walking the good path, of eternal bliss
Active participant in the eternal change
I saw the moon and the sun in the same sky
The wind embraced me
I saw the moon and the sun in the same sky
Love has finally arrived