Paroles et traduction Forgotten Sunrise - Sombrefog

Sombrefog

I'm standing in gloomy mist
And thinking of days that are gone
I can see the shower of arrows
The dragon-headed bosts it comes from

How the wells of blood were filled
As our ancestors stood and spelled
Their incantations to mighty Uku
And Taara their wishes fulfilled

The oaken clubs were broken
And sky extinguished in fire
The wolves howled in the woods
And swapm called them into its mire
The nation has stood for itself
For centuries of pertinacity
Using its natural powers
Stood in danger bravely facing it

With fiery gold, with fiery steel
They have tried to mke us bend the knee
Let them try - cunning maliciously
Let them try - they will not succeed

We possess the will to fight
We possess our ancestral rage
That can move the clouds in the sky
And give us power to prevail

I'm standing in gloomy mist
And thinking of days that are gone
How the ancient home of my ancestors
The home of pain and grief has become

Мрачный туман

Я стою в мрачном тумане,
И думаю о днях, что прошли.
Я вижу град стрел,
Что летят от драконоборцев.

Как наполнялись колодцы кровью,
Когда наши предки стояли,
И читали заклинания могучему Уку,
И Таара исполняла их желания.

Дубовые дубины были сломаны,
И небо померкло в огне,
Волки выли в лесах,
И болото заманило их в свою топь.
Народ стоял за себя,
Веками упорства,
Используя свои природные силы,
Смело смотрел в лицо опасности.

Огненным золотом, огненной сталью,
Они пытались поставить нас на колени,
Пусть попробуют - коварно замышляя,
Пусть попробуют - у них ничего не выйдет.

У нас есть воля к борьбе,
В нас живет ярость предков,
Которая может двигать облака в небе,
И дает нам силы победить.

Я стою в мрачном тумане,
И думаю о днях, что прошли.
Как древний дом моих предков,
Стал домом боли и скорби.