Bigger Picture - Foria , Puppet traduction en allemand

Bigger Picture

Fourteen more hours away
You thought I wasted the day
I tried to just get by
But I can′t hide what's right in front of me
High tide got nothing to say
Might drown but I′ll show up anyway
I can't stay away
(Tell me you've found me)
(Tell me you-)

Tell me you′ve found me
No matter how far I go
It moves around me
I found my place in the world
Tell me you′ve found me
(Tell me you've found me)

The fault lines
This empty feeling
We have what distance breaks
For your sake, time I start healing
These hard times
The backdrop peeling
Standing across the sea
Don′t look down, the plates start shifting
(Don't look down, the plates start shifting)
(The plates start shifting)

The sudden silence after seeing what′s become of me
Ask me why, that just happens when you don't believe
If I could have my way, you′d be here today
But even next to me, you're a ways away

Tape past the memories
But it's time that starts the overflow
I′m gonna miss this
I know
(Tell me you′ve found me)
(Tell me you've f-)

Tell me you′ve found me
No matter how far I go
It moves around me
I found my place in the world
Tell me you've found me
Tell me you′ve found me (found me)

Das große Ganze

Vierzehn weitere Stunden entfernt
Du dachtest, ich hätte den Tag verschwendet
Ich habe versucht, einfach nur zurechtzukommen
Aber ich kann nicht verbergen, was direkt vor mir ist
Die Flut hat nichts zu sagen
Könnte ertrinken, aber ich werde trotzdem auftauchen
Ich kann nicht wegbleiben
(Sag mir, dass du mich gefunden hast)
(Sag mir, dass du-)

Sag mir, dass du mich gefunden hast
Egal wie weit ich gehe
Es bewegt sich um mich herum
Ich habe meinen Platz in der Welt gefunden
Sag mir, dass du mich gefunden hast
(Sag mir, dass du mich gefunden hast)

Die Verwerfungslinien
Dieses leere Gefühl
Uns verbindet, was Distanz zerbricht
Deinetwegen ist es Zeit, dass ich anfange zu heilen
Diese schweren Zeiten
Der Hintergrund blättert ab
Stehend jenseits des Meeres
Schau nicht nach unten, die Platten beginnen sich zu verschieben
(Schau nicht nach unten, die Platten beginnen sich zu verschieben)
(Die Platten beginnen sich zu verschieben)

Die plötzliche Stille, nachdem du gesehen hast, was aus mir geworden ist
Frag mich warum, das passiert einfach, wenn du nicht glaubst
Wenn es nach mir ginge, wärst du heute hier
Aber selbst neben mir bist du weit weg

Die Erinnerungen überkleben
Aber es ist die Zeit, die das Überlaufen beginnt
Ich werde das vermissen
Ich weiß
(Sag mir, dass du mich gefunden hast)
(Sag mir, dass du m-)

Sag mir, dass du mich gefunden hast
Egal wie weit ich gehe
Es bewegt sich um mich herum
Ich habe meinen Platz in der Welt gefunden
Sag mir, dass du mich gefunden hast
Sag mir, dass du mich gefunden hast (gefunden hast)