Paroles et traduction Former Vandal - Mistress

Mistress

Boy, don't you lie to me
She said, "You only want to love me
'Cause the well's run dry."

She's got her hands on me
But I didn't
Have the heart to tell her that she's halfway right
And that's she's probably better off with her boyfriend either way

This is the honeymooon
Before the sunset
You got me feeling good
But I'm not yours yet
You got another man
That's quite okay
'Cause you're probably better off with your boyfriend

Yeah, you're probably better off with your boyfriend either way

I romanticize all my bad highs
You know that's not the type of lover you want in your life

You can lead me to your room but you know I can't stay

Yeah, you're probably better off with your boyfriend either way

You only say my name
Like a buy you can't take back

I know you feel fill that every hole of all the substance that we lack

Well, I know better, baby
I won't love you like he can
And you've got better things to do than I the truth by the way you bend

This is the honeymoon
Before the sunset
I'll hunt you for an hour
But we were bad, bad
You should be home with him
Not where you lay

Yeah, you're probably better off with your boyfriend
Yeah, you're probably better off with your boyfriend either way

I romanticize all my bad highs
You know that's not the type of lover you want in your life

You can lead me to your room but you know I can't stay

Yeah, you're probably better off with your boyfriend either way

Take it back
Every mark on my back
Every stolen look of longing you owe him instead
Take it back
Every kiss on your neck
Babe, I promise this means nothing
It will never happen

I romanticize all my bad highs
You know that's not the type of lover you want in your life

You can lead me to your room but you know I can't stay

Yeah, you're probably better off with your boyfriend either way

Хозяйка

Парень, не лги мне,
сказала она: "Ты хочешь любить меня только
потому что колодец иссяк".

Ее руки на мне,
но у меня не
хватило духу сказать ей, что она наполовину права
и что ей, вероятно, в любом случае лучше со своим парнем.

Это медовый месяц
перед закатом.
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо,
но я еще не твоя.
У тебя есть другой мужчина,
и это нормально,
потому что тебе, вероятно, лучше со своим парнем.

Да, тебе, вероятно, в любом случае лучше со своим парнем.

Я романтизирую все свои неудачные подъемы,
ты знаешь, что я не тот любовник, которого ты хочешь в своей жизни.

Ты можешь привести меня в свою комнату, но ты знаешь, что я не могу остаться.

Да, тебе, вероятно, в любом случае лучше со своим парнем.

Ты произносишь мое имя только
как покупку, которую ты не можешь вернуть.

Я знаю, ты чувствуешь, как заполняется каждая дыра от всего того, чего нам не хватает.

Ну, я знаю лучше, детка,
я не буду любить тебя так, как он может,
и у тебя есть дела поважнее, чем я, судя по тому, как ты изворачиваешься.

Это медовый месяц
перед закатом.
Я буду охотиться за тобой час,
но мы были плохи, плохи.
Тебе следует быть дома с ним,
а не там, где ты сейчас.

Да, тебе, вероятно, лучше со своим парнем.
Да, тебе, вероятно, в любом случае лучше со своим парнем.

Я романтизирую все свои неудачные подъемы,
ты знаешь, что я не тот любовник, которого ты хочешь в своей жизни.

Ты можешь привести меня в свою комнату, но ты знаешь, что я не могу остаться.

Да, тебе, вероятно, в любом случае лучше со своим парнем.

Забери обратно
каждый след на моей спине,
каждый украденный тоскливый взгляд, который ты должна ему вместо меня.
Забери обратно
каждый поцелуй на твоей шее.
Детка, я обещаю, это ничего не значит,
этого никогда не будет.

Я романтизирую все свои неудачные подъемы,
ты знаешь, что я не тот любовник, которого ты хочешь в своей жизни.

Ты можешь привести меня в свою комнату, но ты знаешь, что я не могу остаться.

Да, тебе, вероятно, в любом случае лучше со своим парнем.