Paroles et traduction Forraje - Arrebato

Arrebato

Estar sin ti ya no me quita el sueño
Pero tampoco me deja dormir.
Este momento no es el futuro
Pero es lo que quiero vivir.

Estos ojos no derramaron sangre
Aunque representen dolor,
Estos oídos oyeron sandeces,
Pero también recibieron amor.

Al otro lado nos espera el tiempo,
La duda de la eternidad,
Mientras la muerte se rie de nosotros,
Nos da la vida de ventaja.

Mientras escribo veo como aprendo,
Al aprender el tiempo se me va,
Mis energías desapareciendo,
Mias ansias de mejorar.

De sentir lo que desee,
De saber que hostia hago aquí.
Necesito una respuesta
A este laberinto de dudas
Que la vida me concede
El placer de tener.

Arrebato

Being without you no longer keeps me awake
But it doesn’t let me sleep either.
This moment is not the future
But it’s what I want to live.

These eyes have not shed blood
Even though they represent pain,
These ears have heard nonsense,
But they have also received love.

Time awaits us on the other side,
The doubt of eternity,
While death laughs at us,
It gives us life for advantage.

I see how I learn as I write,
Time slips away as I learn,
My energy disappears,
My eagerness to improve.

To feel what I desire,
To know what the hell I’m doing here.
I need an answer
To this labyrinth of doubts
That life grants me
The pleasure of having.