Paroles et traduction Forraje - Ironia

Ironia

Una estúpida canción ha salido
De un baúl del rincón más escondido
Un trocito de recuerdo que ha estado
En el mismo rincón, abandonado

Un suceso se repite, ironía
Lo que más me jode es que ya lo sabia
Y no puedo evitarlo, parece absurdo
No puedo cambiarlo y me duele mucho
Todo vuelve a donde empezó
Y el camino andado atrás se ha quedado
Lo aprendido de nada valió
Lo entendido no lo entiendo yo
Esa conversación tan productiva
No te va a valer para nada en la vida
Parecía que lo sabias todo
Y la vida te pega otra vez en los morros
Te lleva, te enseña como de
Ignorantes Somos y creemos que vamos p'adelante
La distancia es corta, queda poco tiempo
Nunca sabes como ponerle remedio
Todo llega a su fin
Y el camino andado se ha terminado
Quien lo vuelve a recorrer
Desconoce todo lo que ha pasado
Y una vez, y otra vez más
Dando vueltas como una noria
Sin llegar a tu final
La agonía se ha terminado

Una estúpida canción ha salido
De un baúl del rincón más escondido

Irony

A stupid song has come out
From a trunk in the most hidden corner
A piece of a memory that has been
In the same corner, abandoned

An event repeats itself, irony
What pisses me off the most is that I already knew it
And I can't help it, it seems absurd
I can't change it and it hurts me a lot
Everything goes back to where it started
And the path taken has been left behind
What you learned was worth nothing
What I understood I do not understand myself
That conversation was so productive
It won't do you any good in life
It seemed like you knew everything
And life hits you in the face again
It takes you, it shows you how
Ignorant we are and we think we are moving forward
The distance is short, there is little time left
You never know how to fix it
Everything comes to an end
And the path taken is over
Who walks it again
Is unaware of all that has happened
And once, and once more
Going around and around like a Ferris wheel
Without reaching your end
The agony is over

A stupid song has come out
From a trunk in the most hidden corner