Paroles et traduction Forrest. - Never Had

Never Had

Ah, alright, yeah
Alright, yeah
Alright, yeah

I spend my summer poolside, out of WiFi
Get my mind right
Hold tight, all of my time, like a lifeline
I know every day won′t be the same
So I'm planting all my roots and preparing for the rain

′Cause this a feeling that I've never had
Rollercoaster in and out of that
Even if I never get it back
I'ma give you all I have, yeah

′Cause this a feeling that I′ve never had
Rollercoaster in and out of that
Even if I never get it back
I'ma give you all I have

Like just put you on a blowback
Better than Kodak, you already know that
Reap and sow that
Never gonna go back, I don′t wanna go (ack)
Let me do my own thing
Don't need a magazine
I got me and my team
Making beats while I sing

I ain′t even got my check
I do it cause I'm lovin′ it
Hope I make my mama proud
Even when I'm not around
Pray my people reach the stars
And don't look back while passing Mars
Keep the music close to heart
See it through don′t play the part

′Cause this a feeling that I've never had
Rollercoaster in and out of that
Even if I never get it back
I′ma give you all I have, yeah

'Cause this a feeling that I′ve never had
Rollercoaster in and out of that
Even if I never get it back
I'ma give you all I have

Jamais eu

Ah, d'accord, ouais
D'accord, ouais
D'accord, ouais

Je passe mon été au bord de la piscine, hors de portée du Wi-Fi
Je me remets les idées en place
Je tiens bon, tout mon temps, comme une bouée de sauvetage
Je sais que chaque jour ne sera pas le même
Alors j'enracine tout et je me prépare à la pluie

Parce que c'est un sentiment que je n'ai jamais eu
Des montagnes russes dedans et dehors
Même si je ne le retrouve jamais
Je vais te donner tout ce que j'ai, ouais

Parce que c'est un sentiment que je n'ai jamais eu
Des montagnes russes dedans et dehors
Même si je ne le retrouve jamais
Je vais te donner tout ce que j'ai

Comme juste te mettre sur un coup de retour
Mieux que Kodak, tu le sais déjà
Récolter et semer ça
Je ne vais jamais revenir en arrière, je ne veux pas y aller (ack)
Laisse-moi faire mon truc
Je n'ai pas besoin d'un magazine
J'ai moi et mon équipe
Faire des beats pendant que je chante

Je n'ai même pas reçu mon chèque
Je le fais parce que j'adore ça
J'espère que je rends ma maman fière
Même quand je ne suis pas là
Je prie pour que mon peuple atteigne les étoiles
Et ne regarde pas en arrière en passant Mars
Garde la musique près du cœur
Va jusqu'au bout, ne joue pas le rôle

Parce que c'est un sentiment que je n'ai jamais eu
Des montagnes russes dedans et dehors
Même si je ne le retrouve jamais
Je vais te donner tout ce que j'ai, ouais

Parce que c'est un sentiment que je n'ai jamais eu
Des montagnes russes dedans et dehors
Même si je ne le retrouve jamais
Je vais te donner tout ce que j'ai