Paroles et traduction Forrest Frank - LOW KEY

LOW KEY

Ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh
All my people, yeah, whoa (ooh-ooh-ooh)

Hey, all my people know that I was never good at acting
Every time my eyes are shut I can't help but imagine
Me and all my friends weavin' in and out of traffic
Every move we make will tip the planet off its axis

You can hear the passion drippin' through the melody
If you love it let it go
But every little blessin' finds its way right back to me
So I spread it with my folk

Hey, I be playing shows in Ibiza
Chef it up like Aisha
So for the moment, I'm keeping it on the low like a freezer
So I can send it up to Heaven for the seventh time today
'Cause thunder happens even though it doesn't rain

That's why I'ma keep it low-key (hey) low-key
Posted with the ones that know me, know me
I wake up and breathe the sun
Keep on shinin' 'til I'm done, so I'm never really lonely, lonely

That's why I'ma keep it low-key (hey), low-key
Posted with the ones that know me, know me
I wake up and breathe the sun
Keep on shinin' 'til I'm done, so I'm never really lonely, oh-oh-oh, oh

You can find me in the summertime sunshine feelin' so free (free)
Sittin' by the ocean (hey) toes in the sea (sea)
Riding with the top down, hands in the breeze (breeze)
Living in the moment, that's how it's supposed to be

You can't throw shade on me, I'm a child of the light
Put me in the dark and I'ma shine twice as bright
I've been blowing up but you won't find me in the sky
'Cause you know what they say about pride

That's why I'ma keep it low-key (hey), low-key
Posted with the ones that know me, know me
I wake up and breathe the sun
Keep on shinin' 'til I'm done, so I'm never really lonely, lonely

That's why I'ma keep it low-key (hey), low-key
Posted with the ones that know me, know me
I wake up and breathe the sun
Keep on shinin' 'til I'm done, so I'm never really lonely, oh-oh-oh, oh

I just want to say thank you, God
Your mercies are new every single morning (ooh-ooh-ooh)

СКРОМНО

О-о-о
О-о-о-о
Все мои люди, да, ух (о-о-о-о)

Эй, все мои люди знают, что я никогда не умел притворяться
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я не могу не представлять
Как мы с друзьями лавируем в потоке машин
Каждый наш шаг собьет планету с оси

Ты можешь услышать страсть, струящуюся сквозь мелодию
Если любишь — отпусти
Но каждое маленькое благословение находит свой путь обратно ко мне
Поэтому я делюсь им со своими людьми

Эй, я играю концерты на Ибице
Готовлю, как Айша
Поэтому пока что я храню это в секрете, как в морозилке
Чтобы я мог отправить это на небеса в седьмой раз за сегодня
Ведь гром гремит, даже если нет дождя

Вот почему я буду вести себя скромно (эй) скромно
Тусоваться с теми, кто меня знает, знает
Я просыпаюсь и дышу солнцем
Продолжаю сиять, пока не закончу, поэтому я никогда не бываю по-настоящему одинок, одинок

Вот почему я буду вести себя скромно (эй), скромно
Тусоваться с теми, кто меня знает, знает
Я просыпаюсь и дышу солнцем
Продолжаю сиять, пока не закончу, поэтому я никогда не бываю по-настоящему одинок, о-о-о, о

Ты можешь найти меня летним солнечным днем, когда я чувствую себя таким свободным (свободным)
Сижу у океана (эй), пальцы ног в море (море)
Еду с опущенным верхом, руки на ветру (ветер)
Живу настоящим моментом, вот как это должно быть

Ты не можешь бросить на меня тень, я дитя света
Помести меня в темноту, и я буду сиять вдвое ярче
Я взлетаю, но ты не найдешь меня в небе
Потому что ты знаешь, что говорят о гордыне

Вот почему я буду вести себя скромно (эй), скромно
Тусоваться с теми, кто меня знает, знает
Я просыпаюсь и дышу солнцем
Продолжаю сиять, пока не закончу, поэтому я никогда не бываю по-настоящему одинок, одинок

Вот почему я буду вести себя скромно (эй), скромно
Тусоваться с теми, кто меня знает, знает
Я просыпаюсь и дышу солнцем
Продолжаю сиять, пока не закончу, поэтому я никогда не бываю по-настоящему одинок, о-о-о, о

Я просто хочу сказать спасибо тебе, Боже,
Твоя милость обновляется каждое утро (о-о-о-о)