Forrest Frank - PARADISE - traduction des paroles en russe

PARADISE - Forrest Franktraduction en russe




PARADISE
РАЙ
Take me away
Уведи меня
Outside, I wanna be in Your paradise
Вовне, я хочу быть в Твоём раю
Take me away
Уведи меня
From here, I wanna be where the air is clear
Отсюда, туда, где воздух чист
Take me away
Уведи меня
Yes please, I wanna be living in the breeze
Да, прошу, хочу жить на вольном ветру
Take me away
Уведи меня
That's right, I wanna be in Your paradise (oh yeah)
Верно, я хочу быть в Твоём раю да)
Take me away Lord, to where You reside
Уведи меня, Господи, туда, где Ты пребываешь
Where there's no shadows or darkness to hide
Где нет теней и тьмы, чтоб скрыться
I wanna be where the burden is light
Хочу быть там, где ноша легка
And there's no reason to work overtime
И нет причин работать сверх меры
Just living in the moment, breathing in the air (hey)
Просто жить моментом, вдыхая воздух (хей)
Lifting up our praises (hey), to the God who's always there
Вознося хвалу (хей) Богу, Который всегда здесь
Singing one love, one life, no wrongs, just right, ay
Поём одну любовь, одну жизнь, без зла, лишь правда, эй
One love, one life, no wrongs, just right
Одну любовь, одну жизнь, без зла, лишь правда
Take me away
Уведи меня
Outside, I wanna be in Your paradise
Вовне, я хочу быть в Твоём раю
Take me away
Уведи меня
From here, I wanna be where the air is clear
Отсюда, туда, где воздух чист
Take me away
Уведи меня
Yes please, I wanna be living in the breeze
Да, прошу, хочу жить на вольном ветру
Take me away
Уведи меня
That's right, I wanna be in Your paradise (yeah, yeah)
Верно, я хочу быть в Твоём раю (да, да)
Paradise (yeah), Heaven on this Earth, ain't it
Рай (да), Небеса на Земле, не так ли
Very nice (yeah), when you don't have to work, is it?
Прекрасно (да), когда не надо трудиться, правда?
Paid the price (yeah), He did all the work, but then
Заплатил цену (да), Он всю работу сделал, но
Gained a life, gotta put one on a shirt (yeah)
Приобрёл жизнь, надо нанести её на футболку (да)
His presence is with you, so why would you worry?
Его присутствие с тобой, к чему тревоги?
Timing is perfect, so why would you hurry?
Время идеально, к чему спешка?
We got all that we could ever need right in this room (ooh)
Всё, что нужно, у нас есть прямо здесь (уу)
Singing one love (one love), one life (one life)
Поём одну любовь (одну любовь), одну жизнь (одну жизнь)
No wrongs (no wrongs), just right, ay
Без зла (без зла), лишь правда, эй
Singing one love (one love), one life (one life)
Поём одну любовь (одну любовь), одну жизнь (одну жизнь)
No wrongs (no wrongs), just right
Без зла (без зла), лишь правда
Take me away
Уведи меня
Outside, I wanna be in Your paradise
Вовне, я хочу быть в Твоём раю
Take me away
Уведи меня
From here, I wanna be where the air is clear
Отсюда, туда, где воздух чист
Take me away
Уведи меня
Yes, please, I wanna be living in the breeze
Да, прошу, хочу жить на вольном ветру
Take me away
Уведи меня
That's right, I wanna be in Your paradise
Верно, я хочу быть в Твоём раю
Take me away
Уведи меня
Take me away
Уведи меня





Writer(s): Forrest Neil Frank, Petar Krstajic, Noah Hayden


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.