Paroles et traduction Forrest. feat. khai dreams - So Good

So Good

Every time you leave me
I never know what to say
It never seems to go away
Oh but every time you see me
Know that I'm still upset
'Cause distance gets so real

Every time you come around I feel so
Good (so good, so good, so good, so good, so good, so good)
Every time you leave I wish you never would
(You would, you would, you would, you would, you would, you would)

I just wanna tell you that you make me feel at home
I don't ever want you feeling like you are alone
We got something good going
With my headrest bedset lying doing nothing out the blue
Don't we
Go together like two peas in a pod
Know my love is no facade
I'd love to hear just how you're feeling
Love to dive into your heart
Take me under pull me up and then we flying through the stars
Every time it's like magic just being with you
Every day is just depressing when I just see you girl

Every time you come around I feel so
Good (so good, so good, so good, so good, so good, so good)
Every time you leave I wish you never would
(You would, you would, you would, you would, you would, you would)

(Mmm)

Так хорошо

Каждый раз, когда ты уходишь от меня,
Я не знаю, что сказать.
Это чувство никак не проходит.
Но каждый раз, когда ты видишь меня,
Знай, что я всё ещё расстроен,
Потому что расстояние становится таким реальным.

Каждый раз, когда ты рядом, мне так
Хорошо (так хорошо, так хорошо, так хорошо, так хорошо, так хорошо, так хорошо)
Каждый раз, когда ты уходишь, я хочу, чтобы ты никогда не уходила
(Не уходила, не уходила, не уходила, не уходила, не уходила, не уходила)

Я просто хочу сказать тебе, что с тобой я чувствую себя как дома.
Я не хочу, чтобы ты когда-либо чувствовала себя одинокой.
У нас всё так хорошо складывается.
Лежу на подушке, ничего не делая, просто так,
Не правда ли?
Мы подходим друг другу, как две половинки.
Знай, моя любовь — не обман.
Я бы хотел услышать, что ты чувствуешь.
Хочу нырнуть в твоё сердце.
Забери меня, подними меня, и мы полетим сквозь звёзды.
Каждый раз, как по волшебству, просто быть рядом с тобой.
Каждый день удручает, когда я просто вижу тебя, девочка.

Каждый раз, когда ты рядом, мне так
Хорошо (так хорошо, так хорошо, так хорошо, так хорошо, так хорошо, так хорошо)
Каждый раз, когда ты уходишь, я хочу, чтобы ты никогда не уходила
(Не уходила, не уходила, не уходила, не уходила, не уходила, не уходила)

(Ммм)