Sorte ou Azar - Forró Balancear traduction en allemand

Sorte ou Azar

Sei que me usou
Como passatempo
Hoje quer voltar
Cínico, bandido
Vem chegando de mansinho
Querendo me ganhar
Indefesa, inocente, tão carente
Me rendo a você
Sabendo que mais cedo
Ou mais tarde
Vou me arrepender

Pode voltar
Vou deixar a porta aberta
Pra você entrar

Vou viver mais uma vez, vou esquecer

Tá no olhar
Não tem jeito, não sai
Meu coração
Não te esquece jamais
Tente entender louca paixão
Sem você por perto
Tudo é solidão

Tá no olhar
Não tem jeito, não sai
Meu coração
Não te esquece jamais
Tente entender louca paixão
Sem você por perto
Tudo é solidão

Pode voltar
Vou deixar a porta aberta
Pra você entrar

Vou viver mais uma vez, vou esquecer

Tá no olhar
Não tem jeito, não sai
Meu coração
Não te esquece jamais
Tente entender louca paixão
Sem você por perto
Tudo é solidão

Tá no olhar
Não tem jeito, não sai
Meu coraçãPode voltar
Vou deixar a porta aberta
Pra você entrar

Vou viver mais uma vez, vou esquecer...

Tá no olhar
Não tem jeito, não sai
Meu coração
Não te esquece jamais
Tente entender louca paixão
Sem você por perto
Tudo é solidão

Tá no olhar
Não tem jeito, não sai
Meu coração
Não te esquece jamais
Tente entender louca paixão
Sem você por perto
Tudo é solidão
Solidão...
Solidão...

Não te esquece jamais
Tente entender louca paixão
Sem você por perto
Tudo é solidão

Compositor: Beto Caju / Franklin

Glück oder Pech

Ich weiß, dass du mich benutzt hast
Als Zeitvertreib
Heute willst du zurückkommen
Zynisch, ein Bandit
Du kommst leise angeschlichen
Willst mich gewinnen
Wehrlos, unschuldig, so bedürftig
Ergebe ich mich dir
Wissend, dass ich es früher
Oder später
Bereuen werde

Komm ruhig zurück
Ich lasse die Tür offen
Damit du eintreten kannst

Ich werde es noch einmal erleben, ich werde vergessen

Es ist in deinen Augen
Es geht nicht anders, es geht nicht weg
Mein Herz
Vergisst dich niemals
Versuche, diese verrückte Leidenschaft zu verstehen
Ohne dich in meiner Nähe
Ist alles Einsamkeit

Es ist in deinen Augen
Es geht nicht anders, es geht nicht weg
Mein Herz
Vergisst dich niemals
Versuche, diese verrückte Leidenschaft zu verstehen
Ohne dich in meiner Nähe
Ist alles Einsamkeit

Komm ruhig zurück
Ich lasse die Tür offen
Damit du eintreten kannst

Ich werde es noch einmal erleben, ich werde vergessen

Es ist in deinen Augen
Es geht nicht anders, es geht nicht weg
Mein Herz
Vergisst dich niemals
Versuche, diese verrückte Leidenschaft zu verstehen
Ohne dich in meiner Nähe
Ist alles Einsamkeit

Es ist in deinen Augen
Es geht nicht anders, es geht nicht weg
Mein HerKomm ruhig zurück
Ich lasse die Tür offen
Damit du eintreten kannst

Ich werde es noch einmal erleben, ich werde vergessen...

Es ist in deinen Augen
Es geht nicht anders, es geht nicht weg
Mein Herz
Vergisst dich niemals
Versuche, diese verrückte Leidenschaft zu verstehen
Ohne dich in meiner Nähe
Ist alles Einsamkeit

Es ist in deinen Augen
Es geht nicht anders, es geht nicht weg
Mein Herz
Vergisst dich niemals
Versuche, diese verrückte Leidenschaft zu verstehen
Ohne dich in meiner Nähe
Ist alles Einsamkeit
Einsamkeit...
Einsamkeit...

Vergisst dich niemals
Versuche, diese verrückte Leidenschaft zu verstehen
Ohne dich in meiner Nähe
Ist alles Einsamkeit

Komponisten: Beto Caju / Franklin