Paroles et traduction Forró Cintura de Mola - Bora
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cintura
de
Mola,
o
pancadão
da
Bahia
Cintura
de
Mola,
крутой
музон
из
Баии
Uh
(show)
bora,
bora
(Cintura
de
Mola)
Ух
(шоу)
давай,
давай
(Cintura
de
Mola)
Vai,
vai,
vai,
vai,
vai,
vai,
vai
(o
pancadão
da
Bahia)
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай
(крутой
музон
из
Баии)
Estourou,
papai
(pá-pá)
Взорвалось,
папочка
(па-па)
Se
eu
te
encurralar
no
meu
barraco,
tu
vai
ficar
é
louca
Если
я
прижму
тебя
в
своей
хижине,
ты
сойдешь
с
ума
Louca
de
prazer
С
ума
от
удовольствия
O
couro
vai
comer
Кожа
будет
гореть
Se
você
deitar
na
minha
cama,
eu
vou
te
arrepiar
Если
ты
ляжешь
в
мою
постель,
я
заставлю
тебя
дрожать
Bora
se
entrosar
Давай
перейдем
к
делу
Que
fogo
eu
não
nego
В
огне
я
не
отказываю
Também
não
arrego
И
не
отступлю
Bora,
bora,
bora,
bora
Давай,
давай,
давай,
давай
Bora
se
entrosar
Давай
перейдем
к
делу
Bora,
bora,
bora,
bora
Давай,
давай,
давай,
давай
Bora
se
esfregar
Давай
тереться
Umbora,
umbora,
umbora,
umbora
Давай,
давай,
давай,
давай
Se
acabar,
neném
Если
все
закончится,
детка
Só
no
rala
e
rola
То
только
в
раскачку
E
no...
oi,
oi,
oi
(quero
ouvir)
И
в...
ой,
ой,
ой
(хочу
услышать)
Vou
deixar
minha
marca,
uô-uô
Я
оставлю
свой
след,
уо-уо
No
seu
coração
В
твоем
сердце
E
quando
lembrar
И
когда
вспомнишь
Vai
me
procurar
(ao
vivo)
Будешь
меня
искать
(живой
звук)
Eu
vou
caprichar,
nego
(venha,
venha)
Я
буду
стараться,
детка
(иди,
иди)
Diga
o
que
sente
Скажи,
что
чувствуешь
Ficar
em
nossas
mentes
(comigo)
Останется
в
наших
мыслях
(со
мной)
Se
eu
te
encurralar
no
meu
barraco,
tu
vai
ficar
é
louca
Если
я
прижму
тебя
в
своей
хижине,
ты
сойдешь
с
ума
Louca
de
prazer
С
ума
от
удовольствия
O
couro
vai
comer
Кожа
будет
гореть
Se
você
deitar
na
minha
cama,
eu
vou
te
arrepiar
Если
ты
ляжешь
в
мою
постель,
я
заставлю
тебя
дрожать
Bora
se
entrosar
Давай
перейдем
к
делу
Que
fogo
eu
não
nego
В
огне
я
не
отказываю
Também
não
arrego
И
не
отступлю
Bora,
bora,
bora,
bora
Давай,
давай,
давай,
давай
Bora
se
entrosar
Давай
перейдем
к
делу
Bora,
bora,
bora,
bora
Давай,
давай,
давай,
давай
Bora
se
esfregar
Давай
тереться
Umbora,
umbora,
umbora,
umbora
Давай,
давай,
давай,
давай
Se
acabar,
neném
Если
все
закончится,
детка
Só
no
rala
e
rola
То
только
в
раскачку
E
no...
oi,
oi,
oi
(vem)
И
в...
ой,
ой,
ой
(идем)
Vou
deixar
minha
marca,
uô-uô
Я
оставлю
свой
след,
уо-уо
E
quando
lembrar
И
когда
вспомнишь
Vai
me
procurar
(ao
vivo)
Будешь
меня
искать
(живой
звук)
Vou
caprichar,
nego,
traga
pra
cá
(óia'
a
Pitu)
Я
буду
стараться,
детка,
иди
сюда
(глянь
на
Питу)
E
essa
noite
vai
И
эта
ночь
Ficar
em
no...
Останется
в...
Tira
o
pé
do
chão
Не
касайтесь
пола
ногами
Vai,
vai,
vai,
vai,
vai,
vai,
vai,
vai
(Cintura
de
Mola)
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай
(Cintura
de
Mola)
(O
pancadão
da
Bahia)
(Крутой
музон
из
Баии)
Estourou,
papai
(ao
vivo)
Взорвалось,
папочка
(живой
звук)
Se
eu
te
encurralar
no
meu
barraco,
tu
vai
ficar
é
louca
Если
я
прижму
тебя
в
своей
хижине,
ты
сойдешь
с
ума
Louca
de
prazer
С
ума
от
удовольствия
O
couro
vai
comer
Кожа
будет
гореть
Se
você
deitar
na
minha
cama,
eu
vou
te
arrepiar
Если
ты
ляжешь
в
мою
постель,
я
заставлю
тебя
дрожать
Bora
se
entrosar
Давай
перейдем
к
делу
Que
fogo
eu
não
nego
В
огне
я
не
отказываю
Também
não
arrego
И
не
отступлю
Bora,
bora,
bora,
bora
Давай,
давай,
давай,
давай
Bora
se
entrosar
(bora,
Isa)
Давай
перейдем
к
делу
(давай,
Иса)
Bora,
bora,
bora,
bora
Давай,
давай,
давай,
давай
Bora
se
esfregar
Давай
тереться
Umbora,
umbora,
umbora,
umbora
Давай,
давай,
давай,
давай
Se
acabar,
neném
Если
все
закончится,
детка
Só
no
rala
e
rola
То
только
в
раскачку
E
no...
oi,
oi,
oi
И
в...
ой,
ой,
ой
Vou
deixar
minha
marca,
uô-uô
Я
оставлю
свой
след,
уо-уо
No
seu
coração
В
твоем
сердце
E
quando
lembrar
И
когда
вспомнишь
Vai
me
procurar
(ao
vivo)
Будешь
меня
искать
(живой
звук)
Eu
vou
caprichar,
nego
(meu
parceiro
Ivan
Silva)
Я
буду
стараться,
детка
(мой
кореш
Иван
Сильва)
Diga
o
que
sente
Скажи,
что
чувствуешь
Essa
noite
vai
(rádio
Imprensa)
Эта
ночь
(радио
Imprensa)
Ficar
em
nossas
mentes
(tira
o
pé
do
chão,
galera)
Останется
в
наших
мыслях
(не
касайтесь
пола
ногами,
народ)
Tira
o
pé
do...
Не
касайтесь...
(Cintura
de
Mola,
o
pancadão
da
Bahia)
vai,
vai
(Cintura
de
Mola,
крутой
музон
из
Баии)
давай,
давай
Cintura
pra
vocês
Cintura
для
вас
Oi,
oi,
oi,
assim
ó
Ой,
ой,
ой,
вот
так
вот
Bora,
bora,
bora,
bora,
bora
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай
Bora
se
entrosar
Давай
перейдем
к
делу
Bora,
bora,
bora,
bora
Давай,
давай,
давай,
давай
Bora
se
esfregar
Давай
тереться
Umbora,
umbora,
umbora,
umbora
Давай,
давай,
давай,
давай
Se
acabar
neném
Если
все
закончится,
детка
Só
no
rala
e
rola
То
только
в
раскачку
E
no...
oi,
oi,
oi
И
в...
ой,
ой,
ой
Vou
deixar
minha
marca,
uô-uô
Я
оставлю
свой
след,
уо-уо
No
seu
coração
В
твоем
сердце
E
quando
lembrar
И
когда
вспомнишь
Vai
me
procurar
Будешь
меня
искать
Diga
o
que
sente
Скажи,
что
чувствуешь
Ficar
em
nossas
mentes
(tá
legal)
Останется
в
наших
мыслях
(все
отлично)
Quem
tá
feliz,
levanta
a
mão
e
faz
barulho
aê
Кто
счастлив,
поднимите
руки
и
пошумите
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.