Bora - Forró Cintura de Mola traduction en allemand

Bora

Vamos beber, vamos beber Campari agora
Minha neguinha bora, bora, bora
Vamos beber, vamos beber Campari agora
Alô Nordeste, bora, bora, vai, vai
Na palma da mão, na palma da mão
Abre o paredão que agora é Cintura, meu patrão
Alô Zezinho do Piauí
Faz tempo que nós tamo junto, meu patrão
Galera do Piauí, Maranhão, Pernambuco

É nesse vai e vem, todo mundo vai dançar
Jogue a mão pra cima e comece a balançar
E nesse vai e vem, todo mundo vai dançar
Jogue a mão pra cima e comece a balançar

Essa nova onda vai tocar seu coração
O som da pisadinha tremendo os paredão
Essa nova onda vai tocar seu coração
O som da cinturinha tremendo os paredão

Vamos fazer, vamos fazer beber agora
Minha neguinha, bora, bora, bora
Vamos fazer, vamos fazer beber agora
Minha neguinha, bora, bora, bora

Vamos fazer, vamos fazer beber agora
Minha neguinha, bora, bora, bora
Vamos beber, vamos beber Campari agora
Alô Mazinho, bora, bora, bora

Vai, vai
Mazinho Alemão
Os Pernambucano mais rico de São Paulo
Supermercado quatro irmão souza
Alô Arlindo Marqueli
Lá de Brasília
Playboy até comprou caminhonete nova, hein?
Ui, assim ó

É nesse vai e vem, todo mundo vai dançar
Jogue a mão pra cima e comece a balançar
E nesse vai e vem, todo mundo vai dançar
Jogue a mão pra cima e comece a balançar

Essa nova onda vai tocar seu coração
Alô Calu, dá um Campari aí, doidão
Essa nova onda vai tocar seu coração
O som da cinturinha tremendo os paredão

Vamos beber, vamos beber Campari agora
Minha neguinha, bora, bora, bora
Vamos fazer, vamos fazer beber agora
Minha neguinha, bora, bora, bora

Vamos fazer, vamos fazer beber agora
Minha neguinha, bora, bora
Vamos beber, vamos beber Campari agora
Eta, negócio bom!

Estúdio Regi gravando tudo ao vivo e a cores
Olha a pisadinha do negão
É pra balançar
Forró Cintura de Mola

É nesse vai e vem, todo mundo vai dançar
Jogue a mão pra cima e comece a balançar
E nesse vai e vem, todo mundo vai dançar
Jogue a mão pra cima e comece a balançar

Essa nova onda vai tocar seu coração
O som da pisadinha tremendo os paredão
Essa nova onda vai tocar seu coração
O som da cinturinha tremendo, vai

Vamos beber, vamos beber Campari agora
Minha neguinha, bora, bora, bora
Vamos fazer, vamos fazer beber agora
Minha neguinha, ui

Vamos fazer, vamos fazer beber agora
Ô negócio bom danado, hein?
Vamos fazer, vamos fazer beber agora
Minha neguinha, bora, bora, bora

Komm schon

Wir trinken jetzt, wir trinken jetzt Campari
Mein Schätzchen, komm, komm, komm
Wir trinken jetzt, wir trinken jetzt Campari
Hallo Nordosten, komm, komm, los, los
In die Hände klatschen, in die Hände klatschen
Mach die Anlage an, denn jetzt kommt Cintura, mein Chef
Hallo Zezinho aus Piauí
Wir sind schon lange zusammen, mein Chef
Leute aus Piauí, Maranhão, Pernambuco

Bei diesem Hin und Her, jeder wird tanzen
Heb die Hand nach oben und fang an zu schwingen
Bei diesem Hin und Her, jeder wird tanzen
Heb die Hand nach oben und fang an zu schwingen

Diese neue Welle wird dein Herz berühren
Der Klang der Pisadinha lässt die Boxen beben
Diese neue Welle wird dein Herz berühren
Der Klang von Cinturinha lässt die Boxen beben

Wir machen jetzt, wir machen jetzt saufen
Mein Schätzchen, komm, komm, komm
Wir machen jetzt, wir machen jetzt saufen
Mein Schätzchen, komm, komm, komm

Wir machen jetzt, wir machen jetzt saufen
Mein Schätzchen, komm, komm, komm
Wir trinken jetzt, wir trinken jetzt Campari
Hallo Mazinho, komm, komm, komm

Los, los
Mazinho Alemão
Der reichste Pernambucaner in São Paulo
Supermarkt vier Brüder Souza
Hallo Arlindo Marqueli
Aus Brasília
Playboy hat sich sogar einen neuen Pickup gekauft, was?
Ui, so

Bei diesem Hin und Her, jeder wird tanzen
Heb die Hand nach oben und fang an zu schwingen
Bei diesem Hin und Her, jeder wird tanzen
Heb die Hand nach oben und fang an zu schwingen

Diese neue Welle wird dein Herz berühren
Hallo Calu, gib mir einen Campari, Alter
Diese neue Welle wird dein Herz berühren
Der Klang von Cinturinha lässt die Boxen beben

Wir trinken jetzt, wir trinken jetzt Campari
Mein Schätzchen, komm, komm, komm
Wir machen jetzt, wir machen jetzt saufen
Mein Schätzchen, komm, komm, komm

Wir machen jetzt, wir machen jetzt saufen
Mein Schätzchen, komm, komm
Wir trinken jetzt, wir trinken jetzt Campari
Boah, geile Sache!

Studio Regi nimmt alles live und in Farbe auf
Schau dir die Pisadinha vom Schwarzen an
Das ist zum Abfeiern
Forró Cintura de Mola

Bei diesem Hin und Her, jeder wird tanzen
Heb die Hand nach oben und fang an zu schwingen
Bei diesem Hin und Her, jeder wird tanzen
Heb die Hand nach oben und fang an zu schwingen

Diese neue Welle wird dein Herz berühren
Der Klang von der Pisadinha, die Boxen beben
Diese neue Welle wird dein Herz berühren
Der Klang von Cinturinha bebt, los

Wir trinken jetzt, wir trinken jetzt Campari
Mein Schätzchen, komm, komm, komm
Wir machen jetzt, wir machen jetzt saufen
Mein Schätzchen, ui

Wir machen jetzt, wir machen jetzt saufen
Oh, verdammt gute Sache, was?
Wir machen jetzt, wir machen jetzt saufen
Mein Schätzchen, komm, komm, komm