Paroles et traduction Forró Rasta Chinela - Mulher Perigosa

Mulher Perigosa

Mulher bonita é um perigo, quando sai de mini saia
Coração do garanhão, bate uma a outra faia
Por uma mulher gostosa, gavião cai na arapuca
E quando não perde a vida, perde as pernas,
Perde as asas, perde as penas, perde o rumo, funde a cuca...
Mulher bonita é trem bão demais
Mas quando tem dono é melhor não ir atrás
Mulher bonita é joia rara
Mas quando tem dono cheira chumbo, separação, d
Ivisão de bens, pensão alimentícia, cheira bala...
Gosto de mulher bonita, mas eu sei bem onde eu piso
Aprendi matar a cobra, antes de ouvir seu guizo
Ando de olho aberto, tô esperto toda hora
Mas se for mulher casada é cilada,
é bravaiada, é gelada, é cãibra danada, tô fora...
Mulher bonita é trem bão demais
Mas quando tem dono é melhor não ir atrás
Mulher bonita é joia rara
Mas quando tem dono cheira chumbo, separação, d
Ivisão de bens, pensão alimentícia, cheira bala...

Опасная женщина

Красивая женщина – это опасно, особенно в мини-юбке.
Сердце жеребца бьется как бешеное.
Ради шикарной женщины даже ястреб попадает в ловушку.
И если не лишается жизни, то теряет ноги,
Теряет крылья, теряет перья, теряет курс, сходит с ума...
Красивая женщина – это что-то невероятное,
Но если у нее есть хозяин, лучше не лезть.
Красивая женщина – редкая драгоценность,
Но если у нее есть хозяин, попахивает свинцом, разводом,
Дележом имущества, алиментами, попахивает пулей...
Мне нравятся красивые женщины, но я знаю, куда ступаю.
Я научился убивать змею, прежде чем услышать ее погремушку.
Я всегда начеку, всегда бдителен.
Но если женщина замужем, это ловушка,
Это безрассудство, это холодный душ, это адская судорога, я пас...
Красивая женщина – это что-то невероятное,
Но если у нее есть хозяин, лучше не лезть.
Красивая женщина – редкая драгоценность,
Но если у нее есть хозяин, попахивает свинцом, разводом,
Дележом имущества, алиментами, попахивает пулей...