Paroles et traduction Fort Minor - 100 Degrees

100 Degrees

(Mike:)
Yo, you ready do this? Ok
Come on! Let's go!
(Green Lantern:)
This is an invasion
Evil genius Green Lantern
Mike Shinoda
(Mike:)
Ladies and gentlemen
I would like to welcome you to a Fort Minor event
The countdown has begun
The Rising Tied is almost here
But for now...
(Green Lantern:)
Come on, Mike!
(Mike:)
Yo, let's get it going in front of every man, anybody
You gotta be ready, it's heavy when we get it rowdy
We won't apologize or even think of saying sorry
This is the way we rock steady over everybody
You probably shocked, probably ready to stop this already
You probably can't hang with the way we attack it so steady
We let it rock the room and bang the Benz, shake the Chevy
'Til everybody feels it in the chest, say it with me
(Chorus)
This is the time so just follow me
It's already heated to 100 degrees so
Get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up, get up
Wait a second, you know the program, this is not a slow jam
This is not a love song, unless you love tearing shit down
Take a look around, you're not running this
The bluff in your nothing will hit you like a ton of bricks
Hit you together with pressure you can never stand
The softest leather just a featherweight, never man
We're not your competitors setting you straight
You never compete, forget it, it's already too late, go!
(Chorus)
Yo, if you don't see, I'm a make you see this
If you don't roll, I'm a make you believe it
Get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up, get up
Shh, give me a second, I'm collecting my thoughts
And setting plots, all right y'all ready or not?!
I've listened and watched and waited for an opening spot
And now that I got it, nobody can pay me to stop
I'm sick of that same thing I've been forced to hear
Over and over again, let me make this clear
If anybody pretends that we're nothing to fear
I solemnly swear it's over, you can tell 'em we're here
(Chorus)
Yo, if you don't see, I'm a make you see this
If you don't roll, I'm a make you believe it
Get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up, get up

100 градусов

(Майк:)
Эй, готова этим заняться? Хорошо.
Давай! Поехали!
(Зелёный Фонарь:)
Это вторжение.
Злой гений Зелёный Фонарь.
Майк Шинода.
(Майк:)
Дамы и господа,
я хотел бы приветствовать вас на мероприятии Fort Minor.
Обратный отсчёт начался.
The Rising Tied уже почти здесь.
Но пока что...
(Зелёный Фонарь:)
Давай, Майк!
(Майк:)
Эй, давай зажжём перед всеми, любым человеком.
Будь готова, будет жарко, когда мы начнём веселиться.
Мы не будем извиняться и даже думать говорить "прости".
Вот так мы качаем, лучше всех.
Ты, наверное, в шоке, наверное, готова это остановить.
Ты, наверное, не выдержишь нашего напора.
Мы раскачаем эту комнату, заставим вибрировать и Benz, и Chevy.
Пока каждый не почувствует это в груди. Скажи вместе со мной:
(Припев)
Сейчас самое время, просто следуй за мной.
Уже жарко, как 100 градусов, так что
Вставай, вставай, вставай, вставай.
Вставай, вставай, вставай, вставай.
Подожди секунду, ты знаешь программу, это не медляк.
Это не песня о любви, если только ты не любишь крушить всё вокруг.
Оглянись, ты не управляешь этим.
Твоя бравада ничто, она ударит тебя, как тонна кирпичей.
Ударит тебя вместе с давлением, которое ты не выдержишь.
Самая мягкая кожа - просто перышко, никогда не мужчина.
Мы не твои конкуренты, мы просто ставим тебя на место.
Ты никогда не будешь конкурировать, забудь об этом, уже слишком поздно, поехали!
(Припев)
Эй, если ты не видишь, я заставлю тебя увидеть это.
Если ты не с нами, я заставлю тебя поверить в это.
Вставай, вставай, вставай, вставай.
Вставай, вставай, вставай, вставай.
Тсс, дай мне секунду, я собираюсь с мыслями.
И строю планы, все готовы или нет?!
Я слушал, смотрел и ждал подходящего момента.
И теперь, когда он у меня есть, никто не сможет заставить меня остановиться.
Меня тошнит от того же самого, что я был вынужден слышать.
Снова и снова, позволь мне прояснить.
Если кто-то притворяется, что нас нечего бояться,
я клянусь, всё кончено, можешь сказать им, что мы здесь.
(Припев)
Эй, если ты не видишь, я заставлю тебя увидеть это.
Если ты не с нами, я заставлю тебя поверить в это.
Вставай, вставай, вставай, вставай.
Вставай, вставай, вставай, вставай.