Paroles et traduction Fortaleza - La Mano del Hombre

La Mano del Hombre

Como comprar y vender el cielo
La fuerza del fuego y fulgor del agua
El suave murmullo del viento
Nos cuenta una triste historia
El árbol, el animal y el hombre
Ellos comparten el mismo soplo

Quizás podrán cortar las flores del prado
Pero no podrán detener la prívamela

Donde encuentres sauces blancos
Y broten las flores bellas
Hallaras nuestras manos
Siempre entrelazadas

Caminando entre las estrellas
Sus muertos olvidan su tierra
Los nuestros siempre recordaran
La tierra donde nacieron
Del tejido de la vida el hombre es
Simplemente uno de sus hilos

Con mi canto será recordado que bajo
Tus pies es la ceniza de tus ancestros

The Hand of Man

Like buying and selling the sky
The power of fire and the gleam of water
The soft whisper of the wind
Tells us a sad story
The tree, the animal, and the man
They share the same breath

Perhaps they can cut the flowers from the meadow
But they can't stop the springtime

Where you find white willows
And where the beautiful flowers sprout
You will find our hands
Always intertwined

Walking among the stars
Their dead forget their land
Ours will always remember
The land where they were born
Of the fabric of life, man is
Just one of its strands

With my song it will be remembered that beneath
Your feet is the ashes of your ancestors