Paroles et traduction Fortaleza - Polvo Estelar

Polvo Estelar

Hoy soñé que te encontraba
De la mano me llevabas en la lluvia
Te miraba
Eras polvo en las estrellas
Niebla eterna que suspira
Miel de luna que quemaba
Y grité tu nombre que partió
Una noche eterna me envolvió
Un murmullo es tu recuerdo
Como un beso sobre el fuego
Que en la noche expiraba
Un abrazo me aferraba
A que la vida no pasara
Y la muerte-te olvidara
Ese brillo eterno enmudeció
¿A mi alma un día volverá?
Tu corazón, dulce aire entre mis brazos
Del dolor, vivo oculto entre tu lecho
Al sentir, en tus manos un aliento
Llora amor, porque al lado tuyo respiró yo

Tu corazón, dulce aire entre mis brazos
Del dolor, vivo oculto entre tu lecho
Al sentir, en tus manos un aliento
Llora amor, porque al lado tuyo respiró yo

Звёздная пыль

Сегодня мне снилось, что я встретил тебя,
Ты вела меня за руку под дождем.
Я смотрел на тебя,
Ты была пылью в звёздах,
Вечным туманом, что вздыхает,
Лунным мёдом, что обжигал,
И я крикнул твоё имя, которое раскололо
Вечная ночь окутала меня,
Шёпот - это твоё воспоминание,
Как поцелуй над огнём,
Который угасал в ночи.
Объятие заставляло меня держаться,
Чтобы жизнь не проходила мимо,
И смерть не заставила меня забыть тебя.
Это вечное сияние замолкло.
Вернётся ли оно когда-нибудь к моей душе?
Твоё сердце, сладкий воздух в моих объятиях,
От боли, я живу, скрываясь в твоей постели,
Чувствуя в твоих руках дыхание,
Плачет любовь, потому что рядом с тобой дышал я.

Твоё сердце, сладкий воздух в моих объятиях,
От боли, я живу, скрываясь в твоей постели,
Чувствуя в твоих руках дыхание,
Плачет любовь, потому что рядом с тобой дышал я.