Paroles et traduction Fortuna - O Grande Rabanete
O
vô
Дедушка
Foi
à
horta
Пошёл
в
огород
Plantou
Посадил
Um
rabanete
Редиску
Esperou
Ждал
O
tempo
passar
oh!
oh!
Долго-долго,
ой-ой-ой!
ой-ой-ой!
Hum!
Hum
Хм!
Хм!
Um
dia,
o
vô
falou
Однажды
дедушка
сказал
Já
ta
na
hora,
vamos
colher
Настало
время,
пойдём
собирать
урожай
Vamos
tirar
o
rabanete
da
terra
Пойдём
вытащим
редиску
из
земли
Vamos
comer
Пойдём
кушать
E
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
И
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут
Puxa
Тянут
Mas
o
rabanete
Но
редиска
Não
saía
do
lugar
Не
двигалась
с
места
O
vô
então
chamou
Тогда
дедушка
позвал
O
vó,
vem
me
ajudar!
Бабушка,
иди
помоги
мне!
A
vó
puxava
o
vô
Бабушка
тянула
дедушку
O
vô
puxava
o
rabanete
Дедушка
тянул
редиску
E
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
И
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут
Puxa
Тянут
Mas
o
rabanete
não
saía
do
lugar
Но
редиска
не
двигалась
с
места
A
vó
então
chamou
Тогда
бабушка
позвала
ô
minha
neta,
vem
me
ajudar!
Эй,
внученька,
иди
помоги
мне!
A
neta
puxava
a
vó
Внучка
тянула
бабушку
A
vó
puxava
o
vô
Бабушка
тянула
дедушку
Que
puxava
o
rabanete.
Который
тянул
редиску.
E
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
И
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут
Puxa!
Тянут!
Mas
o
rabanete
não
saía
do
lugar
Но
редиска
не
двигалась
с
места
A
neta
então
chamou
Тогда
внучка
позвала
Totó,
vem
me
ajudar!
Жучка,
иди
помоги
мне!
Totó
puxava
na
neta
Жучка
тянула
внучку
A
neta
puxava
a
vó
Внучка
тянула
бабушку
Que
puxava
o
vô
Которая
тянула
дедушку
Que
puxava
o
rabanete
Который
тянул
редиску
E
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
И
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут
Puxa
Тянут
Mas
o
rabanete
não
saía
do
lugar
Но
редиска
не
двигалась
с
места
Totó
então
chamou
Тогда
Жучка
позвала
ô
gato,
vem
me
ajudar!
Эй,
кошка,
иди
помоги
мне!
O
gato
puxava
o
Totó
Кошка
тянула
Жучку
Totó
puxava
a
neta
Жучка
тянула
внучку
Que
puxava
a
vó
Которая
тянула
бабушку
Que
puxava
o
vô
Которая
тянула
дедушку
Que
puxava
o
rabanete
Который
тянул
редиску
E
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
puxa
И
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут,
тянут-потянут
Puxa
Тянут
Mas
o
rabanete
não
saía
do
lugar
Но
редиска
не
двигалась
с
места
O
gato
então
chamou
Тогда
кошка
позвала
ô
rato,
vem
me
ajudar!
Эй,
мышка,
иди
помоги
мне!
O
rato
puxava
o
gato
Мышка
тянула
кошку
O
gato
puxava
o
Totó
Кошка
тянула
Жучку
Que
puxava
a
neta
Которая
тянула
внучку
Que
puxava
a
vó
Которая
тянула
бабушку
Que
puxava
o
vô
Которая
тянула
дедушку
Que
puxava
o
rabanete
Который
тянул
редиску
E
puxa...
...
...
И
тянут...
...
...
E
plop!
И
хлоп!
Saiu
o
rabanete!
Вытянули
редиску!
O
rato
pulando
cantou
Мышка,
прыгая,
пела
Eu
sou
o
mais
forte!
Я
самая
сильная!
Eu
sou
o
mais
forte!
Я
самая
сильная!
E
todos
sentaram
И
все
сели
E
juntos
jantarm
И
вместе
пообедали
O
grande
rabanete
Большой
редиской
Todo
mundo
comeu
Все
поели
E
ainda
sobrou
И
ещё
осталось
Um
pouco
pra
minhoca
Немного
для
червячка
Que
passava
por
ali
Который
проходил
мимо
Minhoca
minhoquinha
Червячок-червячочек
Tão
inteligente
Такой
умненький
Diga
sinceramente
Скажи
по-честному
Você
acha
que
o
rato
Ты
думаешь,
что
мышка
Era
mesmo
o
mais
forte
Была
самой
сильной
De
toda
aquela
gente?
Из
всех
этих
людей?
O
vô
falou...
eu
vou
à
horta
Дедушка
сказал...
я
пойду
в
огород
Plantar
cenoura...
Посажу
морковку...
Iii...
vai
começar
tudo
outra
vez?
Иии...
всё
начнётся
сначала?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.