Paroles et traduction Fortunate Youth - Trippin

Trippin

Oh mama, yes I got you on the phone line
Telling you that I'm coming through the grapevine
Gonna come and handle mine
She says you know its wrong
I know you do it son
I want a son that can do no wrong
Your gonna see yourself locked away
In a penitentiary for life you got to pay

You got me trippin far
Too long before I go away
You got me trippin far
Too long before I go away

Tell me that justice is wrong
What am I doing here so wrong?
Yes you know I'm trying to go and free their minds
Oh they're telling me that I'm gonna do some time
Yes my mama tell me so
One day I hate to see my son who wants to go
I see you're down to free those minds
All of those minds, oh To legalize your mind

She said you know, I love you so
You're my son and I hate to see you go
I see you're down to do these crimes
You must be ready yes to go and do the time
Well I don't care, no, free me so
There's no job when you're on parole
You can take this time in life
I hope I make it, all my life

()

What have I done so wrong?

Паранойя

О, мама, да, ты на линии,
Говорю тебе, что прорываюсь сквозь все преграды,
Собираюсь прийти и разобраться со своими делами.
Ты говоришь, что это неправильно,
Я знаю, ты так считаешь, мама,
Ты хочешь сына, который не делает ничего плохого.
Ты увидишь, как меня запрут,
В тюрьме на всю жизнь, мне придется заплатить.

Ты доводишь меня до паранойи,
Еще так долго, прежде чем я уйду.
Ты доводишь меня до паранойи,
Еще так долго, прежде чем я уйду.

Скажи мне, что правосудие ошибается,
Что я делаю не так?
Да, ты знаешь, я пытаюсь освободить их разум,
О, они говорят мне, что я сяду.
Да, мама, скажи мне,
Однажды я не хочу видеть своего сына, который хочет уйти,
Я вижу, ты готов освободить эти разумы,
Все эти разумы, о, легализовать.

Ты сказала, знаешь, я так тебя люблю,
Ты мой сын, и я не хочу видеть, как ты уходишь.
Я вижу, ты готов совершать эти преступления,
Ты, должно быть, готов, да, идти и отбывать срок.
Ну, мне все равно, нет, освободи меня,
Нет работы, когда ты на условно-досрочном,
Ты можешь провести это время в жизни,
Надеюсь, я справлюсь, всю свою жизнь.

()

Что я сделал не так?