Paroles et traduction Fortunato - Ciuri Ciuri
Ciuri
di
tuttu
l′annu
Flowers
all
year
long
L'amuri
ca
mi
dasti
ti
lu
tornu...
The
love
you
gave
me,
I
give
back
to
you
Ciuri,
ciuri
Flowers,
flowers
Ciuri
di
tuttu
l′annu
Flowers
all
year
long
L'amuri
ca,
mi
dasti
ti
lu
tornu...
The
love
you
gave
me,
I
give
back
to
you
La
La
La
La
La,
La
La
La
La
La...
La
La
La
La
La,
La
La
La
La
La
Lu
sabatu
si
sapi
è
allegra
cori
Saturday
is
known
to
be
joyful
Biatu
cu
àvi
bedda
la
muggheri.
Blessed
is
he
who
has
a
beautiful
wife
Cu
l'àvi
bedda
ci
porta
li
dinari
He
who
has
a
beautiful
one
brings
in
the
money
Cu
l′àvi
brutta
ci
mori
lu
cori.
He
who
has
an
ugly
one
dies
of
heartbreak
Ciuri,
ciuri
Flowers,
flowers
Ciuri
di
tuttu
l′annu
Flowers
all
year
long
L'amuri
ca
mi
dasti
ti
lu
tornu...
The
love
you
gave
me,
I
give
back
to
you
Ciuri,
ciuri
Flowers,
flowers
Ciuri
di
tuttu
l′annu
Flowers
all
year
long
L'amuri
ca,
mi
dasti
ti
lu
tornu...
The
love
you
gave
me,
I
give
back
to
you
La
La
La
La
La,
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La.
La
La
La
La
La.
Si
troppu
dispittusu
tu
ccu
mia
You
are
too
spiteful
towards
me
Cascu
du
lettu
su
mi
′nsonnu
a
tia,
I
fall
out
of
bed
dreaming
only
of
you
Si
bruttu
'nta
la
facci
e
′nta
lu
cori
You
are
ugly
in
face
and
in
heart
Cu
tia
ju'
non
mi
vogghiu
maritari.
With
you,
I
do
not
want
to
get
married
Ciuri,
ciuri
Flowers,
flowers
Ciuri
di
tuttu
l'annu
Flowers
all
year
long
L′amuri
ca
mi
dasti
ti
lu
tornu...
The
love
you
gave
me,
I
give
back
to
you
Ciuri,
ciuri
Flowers,
flowers
Ciuri
di
tuttu
l′annu
Flowers
all
year
long
L'amuri
ca,
mi
dasti
ti
lu
tornu...
The
love
you
gave
me,
I
give
back
to
you
La
La
La
La
La,
La
La
La
La
La...
La
La
La
La
La,
La
La
La
La
La...
Ciuri
di
rosi
russi
a
lu
sbucciari
Flowers
of
red
roses,
when
they
bloom
Amara
a
cui
li
tò
paroli
criri.
Bitter
is
he
who
believes
your
words
L′omini
siti
tutti
munsignari
Men,
you
are
all
hypocrites
Jù
non
ti
vogghiu
no!
Ti
nni
pò
iri.
I
don't
want
you!
You
can
leave
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.